谢安山下空携妓，柳恽洲边只赋诗。
争及湖亭今日会，嘲花咏水赠蛾眉。
《候仙亭同诸客醉作》全文
- 拼音版原文全文
候 仙 亭 同 诸 客 醉 作 唐 /白 居 易 谢 安 山 下 空 携 妓 ，柳 恽 洲 边 只 赋 诗 。争 及 湖 亭 今 日 会 ，嘲 花 咏 水 赠 蛾 眉 。
- 注释
- 谢安：东晋名士，以雅量和平，不恋权位著称。
空携妓：指谢安虽有风流才情，但未能实现抱负。
柳恽：南朝梁代诗人，以《江南曲》知名。
洲边只赋诗：形容柳恽专注于诗歌创作，不涉世事。
湖亭：湖边的亭子，常作为聚会游玩的场所。
今日会：指当前的聚会。
嘲花咏水：以花和水为题作诗，含有戏谑或欣赏之意。
蛾眉：美女的代称，这里指聚会中的女子。
- 翻译
- 谢安曾在山下遗憾地带着歌妓，柳恽只在洲边吟咏诗歌。
怎比得上今天我们在湖亭聚会，嘲笑花儿，咏赞水景，以此赠给美丽的女子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个悠闲自得的场景。"谢安山下空携妓"一句，表达了诗人在谢安山下与美貌女子共度时光的情境，其中“空”字传递了一种无忧无虑的氛围。"柳恽洲边只赋诗"则展示了诗人的文艺情操，他在美丽的自然景致中寻找灵感，仅用赋诗来表达自己的喜悦之情。
"争及湖亭今日会"一句，透露出一种急切的心情，像是朋友间相约而至的聚会。"嘲花咏水赠蛾眉"则是对这场聚会中景物与人间交互的一种描绘，其中“嘲花”、“咏水”都是诗人在大自然中寻找灵感并表达情感的手法，而“赠蛾眉”则指向了美丽女子的眉目，传递了一种深情款款的情意。
整首诗通过对景色的描绘和人物间互动的刻画，展现了一种自然与人文共融的意境，同时也彰显了诗人在生活中的艺术追求和审美情趣。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢