世事今如此，惟堪一笑哗。
空持冲斗剑，安得上天槎。
远信凭飞翼，流年付落花。
平戎须大度，何必顾纤瑕。
《世事二首·其一》全文
- 注释
- 世事：世间之事。
如此：这般。
惟堪：只能。
一笑哗：以笑声应对。
空持：空有。
冲斗剑：冲天之剑。
安得：如何能。
上天槎：登上天际的木筏。
远信：远方的信件。
凭飞翼：寄托于飞鸟。
流年：流逝的光阴。
付落花：随落花而逝。
平戎：平定战乱。
大度：宽广的胸怀。
何必：何须。
顾纤瑕：纠结于微小的瑕疵。
- 翻译
- 世间之事如今这般，只能以笑声来应对纷扰。
手中握着冲天之剑，却无法登上天际的木筏。
远方的信件只能寄托于飞鸟，流逝的光阴随落花而逝。
想要平定战乱，需要宽广的胸怀，何须纠结于微小的瑕疵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵善括的《世事二首(其一)》，表达了诗人对世事变迁的感慨和对个人理想的追求。首句"世事今如此"直抒胸臆，感叹世事纷扰，令人无奈。"惟堪一笑哗"则以轻描淡写的方式，表达出对世间喧嚣的超脱态度，认为唯有笑对世事才能化解烦恼。
接下来的两句"空持冲斗剑，安得上天槎"，诗人借冲天之剑和上天之槎（古代神话中的仙舟）象征自己的理想和抱负，暗示自己虽然怀有壮志，但现实却难以实现，流露出一种壮志未酬的苦闷。
"远信凭飞翼，流年付落花"，诗人将希望寄托于远方的信念和流逝的时光，暗指即使无法立即实现理想，也要坚守信念，任由岁月如落花般飘逝。
最后两句"平戎须大度，何必顾纤瑕"，诗人强调在面对世事时应有宽广的胸怀，不必过于纠结于细小的瑕疵，展现出一种豁达的人生态度和对战争和平的期盼，体现出诗人的智慧与胸怀。
总的来说，这首诗通过寓言和象征手法，展现了诗人对世事的深刻洞察和个人品格的高尚追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢