三万里河东入海，五千仞岳上摩天。
遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。
《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首·其二》全文
- 注释
- 三万里：长度，形容它的长，是虚指。
河：指黄河。
五千仞（形容它的高。
仞，古代计算长度的一种单位，周尺八尺或七尺，周尺一尺约合二十三厘米。
岳：指五岳之一西岳华山。
黄河和华山都在金人占领区内。
一说指北方泰、恒、嵩、华诸山。
摩天：迫近高天，形容极高。
摩，摩擦、接触或触摸。
遗民：指在金占领区生活的汉族人民，却认同南宋王朝统治的人民。
泪尽：眼泪流干了，形容十分悲惨、痛苦。
胡尘：指金人入侵中原，也指胡人骑兵的铁蹄践踏扬起的尘土和金朝的暴政。
胡，中国古代对北方和西方少数民族的泛称。
南望：远眺南方。
王师：指宋朝的军队。
- 翻译
- 万里长的黄河奔腾向东流入大海，千仞高的华山耸入云霄触青天。
中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，他们盼望王师北伐盼了一年又一年。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首(其二)》中的第二首。诗人以壮丽的自然景象开篇，"三万里河东入海，五千仞岳上摩天"，描绘了黄河奔腾入海的雄浑气势和华山高耸入云的险峻，展现了祖国山河的壮美。然而，这两句壮观的景色与后文形成鲜明对比，"遗民泪尽胡尘里"，表达了对沦陷区人民在金人铁蹄下流离失所、生活困苦的深深同情。最后一句"南望王师又一年"，揭示了诗人期盼南宋军队能够收复失地，解救百姓于水深火热的愿望，但又流露出对战事久拖不决的无奈和悲愤。
整首诗寓情于景，通过强烈的对比和深沉的情感抒发，表达了诗人对国家命运的忧虑和对民族复兴的热切期盼，具有强烈的爱国情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
有所思酉水舟次作
去年三月滇水阴，今年二月沅州路。
风光晼晚愁杀人，春色飘回忽迟暮。
杨溪昨夜春泉发，竹寨沙边弄明月。
始见繁花复乱飞，愁多不愿理春衣。
花飞已怯伤春别，何忍还听唤子归。
沅湘两岸垂杨碧，白日牵丝送行客。
草际烟横浦溆香，江声千转流云长。
梦魂惊载寤，水广何由度。
王孙天末未归来，公子江南先有赋。
公子王孙散夜愁，愁人难下杏花楼。
楼台?郁回清汉，山水清圆映去舟。
停桡日欲晚，紫嶂猿啼远。
何处积幽思，幽思似陇坂。
临流歌复歌，濯缨潇湘里。
菁菁芳草心，眷余纷何已。
浮云有时卷，草色几时结。
相送过吴宫，殷勤向君别。
吴宫翘望转逶迤，层层玉树荫连欐。
芳菲帆浦迷香径，窈窕菱潭带竹池。
万里淹仍西复东，一年凉暑春徂夏。
春临绝屿叩文莺，晓涉空津浮白马。
我日思归今得归，山中美人音信稀。
东风浩荡吹梧树，极目天南鸿雁飞。
《有所思酉水舟次作》【明·周复俊】去年三月滇水阴，今年二月沅州路。风光晼晚愁杀人，春色飘回忽迟暮。杨溪昨夜春泉发，竹寨沙边弄明月。始见繁花复乱飞，愁多不愿理春衣。花飞已怯伤春别，何忍还听唤子归。沅湘两岸垂杨碧，白日牵丝送行客。草际烟横浦溆香，江声千转流云长。梦魂惊载寤，水广何由度。王孙天末未归来，公子江南先有赋。公子王孙散夜愁，愁人难下杏花楼。楼台?郁回清汉，山水清圆映去舟。停桡日欲晚，紫嶂猿啼远。何处积幽思，幽思似陇坂。临流歌复歌，濯缨潇湘里。菁菁芳草心，眷余纷何已。浮云有时卷，草色几时结。相送过吴宫，殷勤向君别。吴宫翘望转逶迤，层层玉树荫连欐。芳菲帆浦迷香径，窈窕菱潭带竹池。万里淹仍西复东，一年凉暑春徂夏。春临绝屿叩文莺，晓涉空津浮白马。我日思归今得归，山中美人音信稀。东风浩荡吹梧树，极目天南鸿雁飞。
https://www.ahchsz.com/shici/vLLTtfwSr.html