朋旧凋零尽，乾坤偶脱遗。
食新心窃喜，话旧语多悲。
泥醉醒常少，贪眠起独迟。
闭门谁共处，枕藉乐天诗。
《自咏》全文
- 注释
- 朋旧：老朋友。
凋零：死亡或离去。
尽：全部。
乾坤：天地。
偶脱遗：偶然剩下。
食新：品尝新食物。
窃喜：偷偷地感到高兴。
话旧：谈论过去的事情。
泥醉：大醉。
醒常少：清醒的时候少。
贪眠：贪睡。
起独迟：起床晚。
闭门：关门在家。
谁共处：和谁一起。
枕藉：枕着、垫着。
乐天诗：天真无邪的诗。
- 翻译
- 老朋友都离世了，天地间只剩我孤零零的。
品尝新食物时内心窃喜，谈起旧事却满是悲伤。
喝得烂醉后清醒的时候很少，贪睡起来总是特别晚。
独自关门在家，只有与诗书为伴，享受着天真的快乐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《自咏》，表达了诗人对老友凋零、自己孤独处境的感慨。首句“朋旧凋零尽”描绘了身边朋友逐渐减少的凄凉景象，"乾坤偶脱遗"则暗示自己在大环境中显得格外孤独。第二句“食新心窃喜”写诗人品尝新物时内心的一丝喜悦，然而“话旧语多悲”又透露出对往昔友情的怀念和悲伤。接着，“泥醉醒常少，贪眠起独迟”描述了诗人借酒消愁，醒来后更加孤独，常常沉睡不愿面对现实。最后两句“闭门谁共处，枕藉乐天诗”表达了诗人只能独自闭门，以阅读白居易（乐天）的诗歌来寻求心灵的慰藉。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对生活的无奈，也有对友情的怀念，展现了诗人内心的孤寂与坚韧。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题汉州西湖
凤沼才难尽，馀思凿西湖。
珍木罗修岸，冰光映坐隅。
琴台今寂寞，竹岛尚萦纡。
犹蕴济川志，芳名终不渝。
折柳篇
春色东来度渭桥，青门垂柳百千条。
长杨西连建章路，汉家林苑纷无数。
萦花始遍合欢枝，游丝半罥相思树。
春楼初日照南隅，柔条垂绿扫金铺。
宝钗新梳倭堕髻，锦带交垂连理襦。
自怜柳塞淹戎幕，银烛长啼愁梦著。
芳树朝催玉管新，春风夜染罗衣薄。
城头杨柳已如丝，今年花落去年时。
折芳远寄相思曲，为惜容华难再持。