凤沼才难尽，馀思凿西湖。
珍木罗修岸，冰光映坐隅。
琴台今寂寞，竹岛尚萦纡。
犹蕴济川志，芳名终不渝。
《题汉州西湖》全文
- 拼音版原文全文
题 汉 州 西 湖 唐 /严 公 贶 凤 沼 才 难 尽 ，馀 思 凿 西 湖 。珍 木 罗 修 岸 ，冰 光 映 坐 隅 。琴 台 今 寂 寞 ，竹 岛 尚 萦 纡 。犹 蕴 济 川 志 ，芳 名 终 不 渝 。
- 注释
- 凤沼：比喻朝廷或宰相的职位，这里指高位者的才华。
凿西湖：指人工开凿形成的美丽景观，代表文人雅士的余思创造。
珍木：珍贵的树木，形容环境优雅。
冰光：形容湖水清澈如冰，波光粼粼。
琴台：古时弹琴的高台，常用来象征高洁或往昔的雅事。
寂寞：冷清，无人问津的状态。
犹蕴：仍然怀有。
济川志：治理国家、拯救百姓的志向。
芳名：美好的名声。
不渝：不改变，坚定不移。
- 翻译
- 凤凰池的才华难以穷尽，剩余的思绪凿造了西湖的美景。
珍贵的树木排列在修长的岸边，冰一样的波光映照着坐处的一角。
昔日的琴台如今变得寂静冷清，竹林小岛仍然盘旋缭绕富有生机。
仍怀有治国济世之志，美好的名声终究不会改变。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静美丽的西湖风光图。在这里，诗人以凤沼（凤凰和沼泽）之才难以尽述西湖之美，馀思不断地流向那片辽阔。珍贵的树木沿岸修剪整齐，映照在水中的冰凉光芒直达座位的一隅角落。在这琴台之上，现在显得格外寂寞，而远处竹岛间仍有萦绵游丝飘动。诗人心中犹存对济川（可能指某个地方或事业）的志向，然而他对于汉州西湖的芳名始终坚守不渝。
从这首诗可以感受到作者严公贶对汉州西湖深厚的情感和赞美之词，他通过细腻描写自然景观，传达了自己内心的宁静与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和阐弘二教应诏诗
五明教已设，三元法复开。
鱼山将鹤岭，清梵两边来。
香烟聚为塔，花雨积成台。
空心论佛性，贞气辨仙才。
露盘高掌滴，风乌平翅回。
无劳问待诏，自识昆明灰。
豫章行
燕陵平而远，易河清且驶。
一见尘波阻，临途引征思。
双剑爱匣同，孤鸾悲影异。
宴言诚易纂，清歌信难嗣。
卧闻夕钟急，坐阅朝光亟。
往欢坠壮心，来戚满衰志。
殂芳无再馥，沦灰定还炽。
夏台尚可忘，荣辱亦奚事。
愧微旷士节，徒感鄙生饵。
劳哉纳辰和，地远托声寄。