场屋声名淳绍初，同时一辈晓星疏。
举人尚记前乡贡，天子亦呼行秘书。
出蜀诗堪编杜集，涉湘文可补骚馀。
中朝典册须鸿笔，何必然藜照蠹鱼。
《题袁秘书文藁》全文
- 拼音版原文全文
题 袁 秘 书 文 藁 宋 /刘 克 庄 场 屋 声 名 淳 绍 初 ，同 时 一 辈 晓 星 疏 。举 人 尚 记 前 乡 贡 ，天 子 亦 呼 行 秘 书 。出 蜀 诗 堪 编 杜 集 ，涉 湘 文 可 补 骚 馀 。中 朝 典 册 须 鸿 笔 ，何 必 然 藜 照 蠹 鱼 。
- 注释
- 场屋：科举考试场所。
淳绍初：淳熙初年。
晓星疏：稀疏的晨星，比喻人才难得。
举人：明清时期的秀才或举人资格。
前乡贡：过去的乡试合格者。
行秘书：临时担任秘书官职。
杜集：杜甫的诗集。
骚馀：指《楚辞》中的《离骚》，这里泛指古代文学遗产。
鸿笔：大手笔，杰出的写作才能。
藜照蠹鱼：藜火照明，形容刻苦读书，蠹鱼即书虫。
- 翻译
- 考场名声始于淳熙初期，同龄才俊如稀疏晨星。
即使是举人也还记得之前的乡试选拔，皇上也曾称他们为行走的秘书。
他们的蜀地诗篇足以编入杜甫诗集，湘江边的文章也能丰富屈原遗风。
朝廷的重要文献需要大手笔来撰写，何必非要借萤火虫之光驱赶蛀虫读书呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，题为《题袁秘书文藁》。全诗通过对历史上一位叫做袁秘书的文人的赞誉，展现了诗人对于文学传承和个人才华的尊重与自信。
首句“场屋声名淳绍初”表明袁秘书的才华和名声如同古代圣贤般流传至今。紧接着，“同时一辈晓星疏”则形容其在当时文坛上的地位，犹如璀璨之中的一颗明星。
“举人尚记前乡贡”一句，通过历史上举荐人才的方式，暗示袁秘书不仅才华横溢，更是国家选才的重要参考。随后的“天子亦呼行秘书”则表达了皇帝对其文学成就的认可和重视。
接下来的两句，“出蜀诗堪编杜集，涉湘文可补骚馀”，通过比较，强调袁秘书的诗歌水平不仅能够与古代诗人杜甫相媲美，而且其散文也能与南朝文学巨匠骚人（骆宾王）齐名。
最后两句，“中朝典册须鸿笔，何必然藜照蠹鱼”则是说在中国的文献记录中，其作品应当用最好的笔墨来记录，这样才不辱没了文学史上的伟大传统，也无需过分炫耀。
整首诗通过对袁秘书文采的高度赞扬，展示了作者对于传统文化的尊重和自身文学地位的坚信。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送光侍者充街坊
养子不著顺摩捋，喝要耳聋棒要杀。
摩捋得成用不行，棒杀教伊应手活。
东山妙得养子方，所以用时俱爪抹。
我是谢郎先早归，打就铁船相触拨。
送茶头并化士·其八
披秀三句二偈，与宠为茶佛事。
法味法乐法财，资神资生资惠。
使于施受之间，而无虚得虚弃。
我亦未證其中，乃就其中出气。
截却娇梵舌根，捩转衲僧巴鼻。
来者满与一瓯，看伊东倒西醉。
既醉各各起来，门外晓山横翠。