驱马复乘流，何时发虎丘？
全家上南岳，一尉事诸侯。
茶煮朝宗水，船停调角州。
炎方好将息，卑湿旧堪忧。
《送人自苏州之长沙县官》全文
- 拼音版原文全文
送 人 自 苏 州 之 长 沙 县 官 唐 /薛 能 驱 马 复 乘 流 ，何 时 发 虎 丘 。全 家 上 南 岳 ，一 尉 事 诸 侯 。茶 煮 朝 宗 水 ，船 停 调 角 州 。炎 方 好 将 息 ，卑 湿 旧 堪 忧 。
- 翻译
- 策马前行又顺流，何时能离开虎丘？
全家一起往南岳，小小官职侍诸侯。
早晨煮沸朝拜江水，船只停靠在调角州。
南方气候宜人应多休息，低湿之地向来令人忧虑。
- 注释
- 驱马：策马。
复：又。
何时：什么时候。
发：离开。
虎丘：苏州的名胜。
全家：全家出动。
上：前往。
南岳：南岳衡山。
一尉：一个小官。
事：侍奉。
诸侯：古代地方长官。
茶煮：煮茶。
朝宗水：指长江或黄河等朝向大海的水，象征归宿。
船停：船只停泊。
调角州：地名，可能指有号角声的地方。
炎方：炎热的南方。
好将息：适宜休养。
卑湿：低洼潮湿。
旧堪忧：一向令人担忧。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人薛能的作品，名为《送人自苏州之长沙县官》。从内容来看，这是一首送别诗，诗中描述了送别的情景和作者的心情。
“驱马复乘流，何时发虎丘？”开篇两句，诗人描绘了一种急迫的离别场景，似乎是在询问什么时候才能离开虎丘这个地方。这里的“乘流”可能指的是乘船而行，而“发虎丘”则是指准备启程的意思。
“全家上南岳，一尉事诸侯。”这两句表达了对远去之人的祝愿，希望他能够攀登高峰（这里的“南岳”可能指的是中国十大名山之一的衡山），并且在官场中顺利地处理各种事情（“一尉事诸侯”）。
“茶煮朝宗水，船停调角州。”诗人通过描写茶水沸腾、船只停靠的情景，表达了送别时的静谧与等待。
最后两句，“炎方好将息，卑湿旧堪忧。”则是对出行者的嘱咐和自己的担忧。诗人希望朋友在热带地区能够得到休息，同时也表达了自己对于过去居所的担忧（“旧堪”可能指的是过去的居住之地）。
整首诗通过送别的情境，抒发了对亲友离去后的不舍和对未来的美好祝愿，以及个人内心的孤独与不安。语言简洁，意象丰富，是一首情感真挚的送别诗。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
用门牌日有好花迎客笑岁刍新酒奉亲欢为韵为老人寿
地僻广乾坤，身閒多月日。
耕凿太古民，天然自淳质。
未始泥神仙，阅世自长久。
日用饮食馀，帝力我何有。
修竹三径幽，青山四时好。
何须万间厦，一廛可娱老。
园柑结新实，篱菊开晚花。
旋篘瓮头酒，不负老年华。
田夫与野老，一笑相逢迎。
只说桑麻事，安知市朝争。
年年愿今日，有酒可留客。
虽是无珍馐，随宜具肴核。
人言鹤发翁，翻作朱颜少。
把酒更何辞，一对西风笑。
环堵一亩宫，中有长生计。
秋月与春花，今年又明岁。
年高亲可庆，家贫儿包羞。
今年胜去年，粗有酒新篘。
岁月绵绵永，福禄日日新。
天开九龄数，眼见四世人。
共乐堂上亲，旋约山中友。
虽是盘无馔，未至樽无酒。
积善虽人为，康宁荷天宠。
但愧儒素风，日乏甘旨奉。
子孙虽未贤，粗肯诗礼亲。
愿言各努力，忠孝以立身。
人间无事日，箪瓢亦清欢。
但愿从今日，时时报平安。
《用门牌日有好花迎客笑岁刍新酒奉亲欢为韵为老人寿》【宋·陈文蔚】地僻广乾坤，身閒多月日。耕凿太古民，天然自淳质。未始泥神仙，阅世自长久。日用饮食馀，帝力我何有。修竹三径幽，青山四时好。何须万间厦，一廛可娱老。园柑结新实，篱菊开晚花。旋篘瓮头酒，不负老年华。田夫与野老，一笑相逢迎。只说桑麻事，安知市朝争。年年愿今日，有酒可留客。虽是无珍馐，随宜具肴核。人言鹤发翁，翻作朱颜少。把酒更何辞，一对西风笑。环堵一亩宫，中有长生计。秋月与春花，今年又明岁。年高亲可庆，家贫儿包羞。今年胜去年，粗有酒新篘。岁月绵绵永，福禄日日新。天开九龄数，眼见四世人。共乐堂上亲，旋约山中友。虽是盘无馔，未至樽无酒。积善虽人为，康宁荷天宠。但愧儒素风，日乏甘旨奉。子孙虽未贤，粗肯诗礼亲。愿言各努力，忠孝以立身。人间无事日，箪瓢亦清欢。但愿从今日，时时报平安。
https://www.ahchsz.com/shici/mZNxVtUjeg.html
送赵局之官
琴书结束定何时，折赠新年梅一枝。
诗过钓台天欲雪，春归湖岸柳成丝。
交游文社顿成阔，富贵帝乡今可期。
小试活民医国手，眼明诸老会相知。
过秦楼.寿建安使君谢右司
谷雨收寒，茶烟扬晓，又是牡丹时候。
浮龟碧水，听鹤丹山，彩屋幔亭依旧。
和气缥缈人间，满谷红云，德星呈秀。
向东风种就，一亭兰茁，玉香初茂。
遥想曲度娇莺，舞低轻燕，二十四帘芳昼。
清溪九曲，上巳风光，觞咏似山阴否。
翠阁凝清，正宜瀹茗银罂，熨香金斗。
看双鸾飞下，长生殿里，赐蔷薇酒。
西平乐慢/西平乐
泛梗飘萍，入山登陆，迢递雾迥烟赊。
漠漠蒹葭，依依杨柳，天涯总是愁遮。
叹寂寞尘埃满眼，梦逐孤云缥缈，春潮带雨，鸥迎远溆，雁别平沙。
寒食梨花素约，肠断处，对景暗伤嗟。
晚钟烟寺，晨鸡月店，征褐萧疏，破帽敧斜。
忆几度、微吟马上，长啸舟中，惯踏新丰巷陌，旧酒犹香，憔悴东风自岁华。
重忆少年，樱桃渐熟，松粉初黄，短楫欢呼，日日江南，烟村八九人家。
瑞鹤仙.梅
湿云黏雁影。望征路愁迷，离绪难整。千金买光景。
但疏钟催晓，乱鸦啼暝。花悰暗省。
许多情、相逢梦境。
便行云、都不归来，也合寄将音信。孤迥。
盟鸾心在，跨鹤程高，后期无准。情丝待剪。
翻惹得，旧时恨。
怕天教何处，参差双燕，还染残朱剩粉。
对菱花、与说相思，看谁瘦损。