翠壁苍崖万仞危，势如天险限坤维。
山带岷峨千里秀，栈连秦汉两川驰。
《隆庆府》全文
- 拼音版原文全文
隆 庆 府 宋 /郭 令 孙 翠 壁 苍 崖 万 仞 危 ，势 如 天 险 限 坤 维 。山 带 岷 峨 千 里 秀 ，栈 连 秦 汉 两 川 驰 。
- 翻译
- 青翠的峭壁和深色的悬崖高耸万丈，仿佛天然的屏障，掌控着大地的东南西北
山脉绵延千里，秀美如画，从岷山峨眉山延伸而来，古老的栈道连接着秦地与汉地的川蜀两地
- 注释
- 翠壁：青翠的峭壁。
苍崖：深色的悬崖。
万仞：极高，形容峭壁之高。
势如天险：形势如同天然的险要关隘。
坤维：指大地的东南西北方向。
山带岷峨：山脉从岷山、峨眉山延伸。
栈连秦汉：古老的栈道连接秦地和汉地。
两川：指四川地区的秦川和汉川。
驰：疾驰，形容栈道的繁忙或景色的快速变化。
- 鉴赏
这首诗描绘的是隆庆府周边壮丽的自然景观和历史底蕴。首句"翠壁苍崖万仞危"，以生动的色彩和夸张的数字展现了山崖的高峻险峻，犹如天然屏障，气势非凡。"势如天险限坤维"进一步强调了其地理位置的重要性和险要，仿佛是天地之间的天然分界线。
接下来的两句"山带岷峨千里秀，栈连秦汉两川驰"则从更广阔的视角描绘了山脉的秀美和历史的深远。"岷峨"指四川的岷山和峨眉山，这两座大山的秀美景色与千里相连，展现出地域的辽阔和自然之美。而"栈连秦汉两川驰"则通过栈道的历史意象，联想到秦汉时期的交通繁忙，展现了这片土地自古以来就是东西交流的要冲。
总的来说，这首诗以凝练的语言，描绘了隆庆府地区雄伟的自然风光和深厚的历史积淀，给人以强烈的视觉冲击和历史沧桑感。郭令孙作为宋代诗人，他的笔触既细腻又大气，展现了他对中国山水的独到理解和情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析