梅子青青苦未黄，经旬积雨欲颓墙。
蠹生书帙时须火，润入衣篝剩得香。
邻舍相逢惊间阔，通宵不寐听淋浪。
定知又发韩公笑，有底鸣蛙两股长。
《久雨二首·其一》全文
- 注释
- 梅子：尚未成熟的梅子。
颓墙：快要倒塌的墙壁。
蠹生：书虫滋生。
书帙：书籍卷轴。
衣篝：熏衣的竹笼，用来驱除衣物上的湿气和霉味。
剩得香：残留的香气。
间阔：久别重逢，相见稀疏。
淋浪：形容雨声。
韩公：指韩愈，唐代文学家，这里可能借指友人或敬仰的人物。
有底：何等，多么。
鸣蛙：蛙鸣。
两股长：形容蛙声悠长。
- 翻译
- 梅子还未熟透呈青色，长时间的雨几乎要冲倒墙壁。
书卷受潮生虫，需要用火烘干，衣物也因雨湿而留有余香。
邻居相遇惊讶于长久未见，整夜未眠倾听雨声潺潺。
料想这番情景定会引发韩公的欢笑，青蛙叫声如此响亮，仿佛双腿特长。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《久雨二首(其一)》，描绘了梅子青涩未熟的季节，长时间的阴雨使得墙壁都显得摇摇欲坠。诗中通过细致的观察，写到书卷受潮生虫，需要用火驱除湿气；衣物虽然浸润了雨水，但仍留有梅香。诗人与邻居久未相见，惊喜之余，整夜难眠，聆听窗外连绵不断的雨声。最后，诗人想象自己定会引来韩愈般的嘲笑，因为雨后蛙鸣声大作，仿佛两腿特长。整首诗以细腻的笔触展现了江南梅雨时节的生活情景，透露出诗人对生活的感慨和对友人的思念。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
弘治己酉春姜仁夫进士以使事贵州还取道广东过予白沙自己夘至丙戌凡八日辞别三首予亦次韵为别明日仁夫至潮连寨方十馀里遣隶回并得三绝和之通前九首吾与仁夫之意皆不在诗也岂尚多乎哉仁夫浙之兰溪从学章先生德懋吾廿年旧好故吾诗两及之·其六
百尺江边有筑台，自从君去望君来。
黑头了却人间事，更约焚香共小斋。
与谢天锡
先生大事久未襄，造次千人不启齿。
先生老穷旋涡佛，灭顶惊心罗汉水。
麦舟遇我盖非难，凶岁探囊诚未易。
佳城许让白牛冈，借助希微非我意，为我寄声谢韩子。
纷纷薄俗古今然，所幸男儿穷有志。
后山之后岂无人，百丈中流看砥柱。