光阴百岁已中分，拟结茅茨老白云。
万里谁怜新卧疾，九重犹记旧能文。
枕边得句题屏叠，马上看山隔帽裙。
终恨无劳縻廪粟，夜窗聊策读书勋。
《夜分读书有感》全文
- 拼音版原文全文
夜 分 读 书 有 感 宋 /陆 游 光 阴 百 岁 已 中 分 ，拟 结 茅 茨 老 白 云 。万 里 谁 怜 新 卧 疾 ，九 重 犹 记 旧 能 文 。枕 边 得 句 题 屏 叠 ，马 上 看 山 隔 帽 裙 。终 恨 无 劳 糜 廪 粟 ，夜 窗 聊 策 读 书 勋 。
- 翻译
- 人生已过半百，我计划在白云缭绕的山间建造茅屋。
身处万里之外，无人怜惜我新近的病痛，朝廷还记得我昔日的才情。
倚在枕边写下诗句，题写在屏风上折叠起来，骑马时欣赏山景，帽子和衣裙之间隔着风景。
我遗憾无法为国效力，只能在夜晚窗前借读书来消磨时光，也算是一种功绩。
- 注释
- 光阴：岁月。
中分：过半。
茅茨：简陋的草屋。
老白云：形容山间清幽。
万里：遥远的地方。
怜：怜悯。
九重：指朝廷高层。
旧能文：过去的才华。
枕边：床头。
屏叠：折叠的屏风。
马上：骑马时。
隔帽裙：遮挡视线。
无劳縻廪粟：无法为国家贡献粮食。
聊策：姑且。
读书勋：通过读书来积累功绩。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《夜分读书有感》，表达了诗人对时光流逝和自身境遇的感慨。首句“光阴百岁已中分”，描绘了诗人意识到人生已过半百，岁月匆匆；“拟结茅茨老白云”则表达了他渴望归隐山林，与白云为伴的愿望。
“万里谁怜新卧疾”写出了诗人的疾病缠身，即使身处万里之外，也无人理解他的病情；“九重犹记旧能文”则暗示了诗人曾经的才华被朝廷所知，但如今却只能在病榻上回味往昔。
“枕边得句题屏叠”描绘了诗人即使在病中，仍不忘吟诗作对，将灵感记录下来；“马上看山隔帽裙”则通过骑马远眺的场景，展现了诗人对自然的热爱和对生活的留恋。
最后两句“终恨无劳縻廪粟，夜窗聊策读书勋”表达了诗人遗憾未能为国家做出更大贡献，只能借读书来消磨时光，聊以自慰。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对个人命运的感叹，又有对知识追求的执着，展现了陆游作为爱国诗人的复杂内心世界。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
颂六十二首·其三十四
宝刹承高露，绮彩映空天。
宛转云间扬，倒下似红莲。
霞幡开锦色，香气合炉烟。
飘飖无定所，祇为本轻旋。
池沼万影现，泉弄百华鲜。
夙夜风吹动，重迭轮王因。
攀仰无厌足，结侣感流瞻。
何知色中彩，招福寿长年。