千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《得浙西郝判官书未及报闻燕王移镇京口因寄此诗问方判官田书记消息》
《得浙西郝判官书未及报闻燕王移镇京口因寄此诗问方判官田书记消息》全文
发布时间:2025-12-05 21:21:03 唐 / 徐铉   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

秋风海上久离居,曾得刘公一纸书。

淡水心情长若此,银钩踪迹更无如。

尝忧座侧飞鸮鸟,未暇江中觅鲤鱼。

今日京吴建朱邸,问君谁共曳长裾。

(0)
注释
秋风:指秋季的凉风,象征着离别和思念。
刘公:可能是诗人的朋友或尊称,具体身份不明。
淡水心情:比喻心境淡泊,不为世俗所动。
银钩:可能指代诗人的书法或某种标记,暗示足迹珍贵。
鸮鸟:一种猛禽,象征着困扰或不安。
鲤鱼:古代寓意吉祥,此处可能象征诗人的理想或追求。
朱邸:红色的府邸,形容豪华宅第。
曳长裾:穿着长袍行走,形容文人士大夫的举止。
翻译
在秋风中漂泊海上已久,曾经收到刘公的一封信。
心境如淡水般平淡长久,银钩般的足迹更是难以追寻。
我常担忧身边有凶鸟作乱,无暇顾及江中寻找鲤鱼。
如今京城和吴地新建了豪华府邸,我想问你,还有谁会与我一同穿长袍漫步?
鉴赏

这首诗描绘了诗人远离家乡,漂泊他乡的孤独与忧愁。秋风起,海上更显得荒凉,诗人心中对于久违的家园充满了思念。刘公的一纸书信成为了诗人情感上的慰藉,但这种淡水般的心情,也只能是长久地若隐若现,而无法真正触及。

银钩踪迹,更无如,这里可能指的是诗人的心绪难以触摸,正如银钩一般难以捉摸。忧虑中,连座旁的飞鸮鸟都能引起他的关注,而未有闲暇去江中寻觅鲤鱼,这反映了诗人内心的不安与焦虑。

最后两句“今日京吴建朱邸,问君谁共曳长裾。”则是对现实生活中的困顿与无奈的表达。朱邸指的是官署或宅第,这里可能暗示着诗人对于仕途的不顺利,或者是对于现实社会状态的感慨。而“问君谁共曳长裾”则是在询问在这困境中,有谁能与他共同承担这些重担。

整首诗通过对自然景物的描写,反映了诗人内心的孤独和忧虑,同时也透露出对于现实环境的不满和无奈。

作者介绍
徐铉

徐铉
朝代:唐   字:鼎臣   号:称“二徐”;又与韩熙载齐名   籍贯:广陵(今江苏扬州)   生辰:916年—991年

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。 
猜你喜欢

晒蓑亭·其一

欲买宽闲结钓庵,一竿投老寄江南。

是州亦在经营里,先手落君无可谈。

(0)

段元衡出示与晦翁九日登紫霄峰诗及手帖并及贾八十兄诗既敬读之得三绝句·其二

文章定价如金玉,入手可知高与低。

今代师儒晦庵老,许君先达并江西。

(0)

雨中夜归闻两儿诵书偶成二绝幸明叔先生同赋以示之·其一

檐雨浪浪欲二更,短檠明火读书声。

忆如汝大政如汝,一事无成今老生。

(0)

雨中同曹尉王儦岩二首·其一

旧说吾邦岩谷多,历观无愈此嵯峨。

今朝唤渡仍冲雨,惭愧溪神不我诃。

(0)

报谒徐大雅仁因以题赠三首·其三

兰芽紫坼映青盆,杏蕊红深供佛瓶。

何独春能归草木,看君已老鬓重青。

(0)

投曾秀州逢四首·其一

我向茶山得屡行,至今人说老先生。

九原不作吾安仰,宗武宗文贤弟兄。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com