文章定价如金玉，入手可知高与低。
今代师儒晦庵老，许君先达并江西。
《段元衡出示与晦翁九日登紫霄峰诗及手帖并及贾八十兄诗既敬读之得三绝句·其二》全文
- 注释
- 文章：指著作或学问。
定价：比喻文章的价值。
金玉：比喻珍贵的事物。
晦庵老：朱熹的别号。
君：您。
先达：前辈、有德行学问的人。
并：一起。
江西：指江西省，古代文化名区。
- 翻译
- 文章的价值如同黄金美玉，一入手就能分辨其贵贱高低。
当代的儒家大师朱熹（晦庵老），认可你这位先贤，与江西的学者并列。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃对中国古代学术文化价值的赞美。他以"文章定价如金玉"来形容学问文章的珍贵，暗示其品质如同金银珠宝，价值不菲。"入手可知高与低"进一步强调了作品内在质量的可衡量性，读者一接触就能分辨出其水平的高低。
诗人提到"今代师儒晦庵老"，这里的"晦庵老"指的是朱熹，他是南宋著名的理学家，人称晦庵先生，对后世影响深远。赵蕃将段元衡与朱熹相提并论，表示段元衡的作品达到了与朱熹一样的高度，甚至可以与江西地区的学界前辈相媲美，这无疑是对段元衡的极大赞誉。
整首诗简短而含蓄，通过比喻和历史人物的提及，赞扬了段元衡的文章才华，并表达了对其学术地位的认可。
- 作者介绍
- 猜你喜欢