千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《柴门》
《柴门》全文
发布时间:2025-12-05 18:54:51 唐 / 杜甫   形式: 古风

孤舟登瀼西,回首望两崖。

东城乾旱天,其气如焚柴。

长影没窈窕,馀光散唅呀。

大江蟠嵌根,归海成一家。

下冲割坤轴,竦壁攒镆铘。

萧飒洒秋色,氛昏霾日车。

峡门自此始,最窄容浮查。

禹功翊造化,疏凿就攲斜。

巨渠决太古,众水为长蛇。

风烟渺吴蜀,舟楫通盐麻。

我今远游子,飘转混泥沙。

万物附本性,约身不愿奢。

茅栋盖一床,清池有馀花。

浊醪与脱粟,在眼无咨嗟。

山荒人民少,地僻日夕佳。

贫病固其常,富贵任生涯。

老于干戈际,宅幸蓬荜遮。

石乱上云气,杉清延月华。

赏妍又分外,理惬夫何誇。

足了垂白年,敢居高士差。

书此豁平昔,回首犹暮霞。

(0)
翻译
我独自乘舟来到瀼西,回头眺望两岸的峭壁。
东城干旱,天空炽热如焚烧的柴火。
长长的影子消失在幽深之处,余晖洒落在远处的山峦。
大江蜿蜒曲折,最终汇入大海,如同一家人。
江水冲击大地,切割出峡谷,峭壁如刀剑般耸立。
秋天的萧瑟之风吹过,日光被雾霾遮蔽。
峡门从此开始,狭窄得仅能容纳小舟。
大禹的功绩辅助自然,开凿的渠道使地面倾斜。
巨大的渠道源自远古,水流像长蛇般蜿蜒。
风尘弥漫吴蜀之地,舟船往来运输盐和麻。
如今我是漂泊的游子,混迹于尘土和沙砾之间。
万物遵循本性,我约束自己,不求奢华。
简陋的茅屋下有一张床,清池边还有剩余的花朵。
浊酒和糙米虽简单,眼前并无怨言。
山区荒凉,人口稀少,偏远之地傍晚景色更佳。
贫穷疾病是常态,富贵与否听凭命运安排。
我在战乱中老去,住所只是简陋的蓬草屋。
石头杂乱地排列,云气缭绕,杉木清冷,月光洒落。
欣赏美景格外欣喜,心满意足,无需夸耀。
度过这垂暮之年,不敢自比高洁之士。
写下这些,回望过去,夕阳如晚霞般映照天际。
鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的自然风光画卷,同时也流露出诗人对远古文化遗迹的怀念和个人生命境遇的感慨。诗中充满了浓郁的情感和深沉的哲理,语言朴实而不失丰富的情趣。

开篇“孤舟登瀼西,回首望两崖”描绘了一种孤独漂泊的生活状态,诗人在一艘孤独的小船上面对着连绵起伏的山峦。紧接着,“东城乾旱天,其气如焚柴”则写出了一个干燥炎热的景象,天空像被烧毁的柴火一样,使得整个世界笼罩在一片萧瑟之中。

“长影没窈窕,馀光散唅呀”表现了时间流逝和物是人非的情感。诗人通过对自然景观的描绘,传达了一种淡泊明志、超然物外的心境。

接下来的“大江蟠嵌根,归海成一家”则展示了大自然的恢宏与生命的归宿之感。大江宛转,源远流长,最终归于广阔的大海,象征着诗人对生命起点和归宿的深刻思考。

“下冲割坤轴,竦壁攒镆铘”、“萧飒洒秋色,氛昏霾日车”等句,则继续写景,同时也在描绘一番动荡的心境。诗人通过对自然界的细腻刻画,表达了自己内心的波澜和对生活的深思。

“峡门自此始,最窄容浮查”、“禹功翊造化,疏凿就攲斜”则是诗人对于古代文化遗迹的怀念之情。这里提到的“峡门”和“禹功”,都是对远古英雄事迹的回忆,也反映出诗人对于历史文化传承的敬仰。

而在“巨渠决太古,众水为长蛇”、“风烟渺吴蜀,舟楫通盐麻”等句中,诗人的笔触变得更加广阔和流动。通过对自然景观的描绘,传达了生命如同江河一般,不断地向前流淌,寻求着自己的归宿。

后半部分,“我今远游子,飘转混泥沙”则表露了诗人个人的漂泊感和对于尘世纷扰的超脱态度。同时,“万物附本性,约身不愿奢”也显示出诗人对自然、简朴生活方式的向往。

“茅栋盖一床,清池有馀花”、“浊醪与脱粟,在眼无咨嗟”则是对简单生活的描绘,表现了诗人对于平淡生活的珍视和满足。

在“山荒人民少,地僻日夕佳”之后,“贫病固其常,富贵任生涯”则抒发了诗人对于贫富、疾病与生命无常的一种超然的看法。紧接着,“老于干戈际,宅幸蓬荜遮”则描绘了一种隐居生活,表达了对平静生活环境的向往。

“石乱上云气,杉清延月华”、“赏妍又分外,理惬夫何誇”等句,则是诗人对于自然美景的欣赏和个人情感的抒发。这里,“石乱上云气”形象地描绘了一种超脱尘世的情境。

最后,“足了垂白年,敢居高士差”则表达了诗人对于自己一生漂泊、追求精神上的超越和自由的态度。而“书此豁平昔,回首犹暮霞”则是对过去的回望和现实的审视,也象征着诗人内心世界的一种平静与豁达。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘,表达了诗人对于生命、历史文化遗迹以及个人情感经历的深刻感悟。诗中充满了浓郁的情感和深沉的哲理,是一篇值得细细品味的佳作。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

诗思

诗思由来奚所似,云依山起月临池。

试猜无著分明是,便问何因自不知。

两汉三唐彼糟粕,宵衣旰食我君师。

先忧分也时后乐,拙速当之谢巧迟。

(0)

题陆治四时蔬果卷十六首·其十二石榴

一颗中含子百房,问谁解与酝天浆。

六根八识胥何物,不及于思可口尝。

(0)

赋得扬仁风

为轩如扇样,对景与题名。

拟欲仁风遍,非图暑气清。

怨咨方在念,怀保要惟诚。

持赠纶巾者,休誇用智精。

(0)

洗心亭·其一

翠竹红花各洒然,水亭好是绝尘缘。

松门更有真佳处,悦性山房可试泉。

(0)

即事

大意略观便移步,几曾佳处镇徜徉。

山灵未免还予笑,如此寻春有底忙。

(0)

郊台

郊台曾此劳军回,列纛虔酬天佑恢。

一岁循环真迅矣,万年景铄实贻哉。

于今秖凛持盈念,绝域宁誇拓土材。

耆定新疆筹善后,共勤耕牧辟污莱。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com