千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《南中别王陵成崇》
《南中别王陵成崇》全文
发布时间:2025-12-04 19:58:35 唐 / 张说   形式: 古风  押[元]韵

握手与君别,歧路赠一言。

曹卿礼公子,楚媪馈王孙。

倏尔生六翮,翻飞戾九门。

常怀客鸟意,会答主人恩。

(0)
拼音版原文全文
nánzhōngbiéwánglíngchéngchóng
táng / zhāngshuō

shǒujūnbiézèngyán
cáoqīnggōngchǔǎokuìwángsūn

shūěrshēngliùfānfēijiǔmén
cháng怀huáiniǎohuìzhǔrénēn

翻译
与你握手作别,岔路口赠予一席话。
曹公以礼待公子,楚国老妇也馈赠给贵人。
忽然间我生出双翅,直冲九重天门。
我常怀着候鸟般的思归,定会回报主人的恩情。
注释
握手:告别时的礼仪。
歧路:岔路口,象征离别。
赠:赠送。
曹卿:指曹操,古代对官员的尊称。
礼:礼貌,尊重。
公子:古代对贵族子弟的尊称。
楚媪:楚地的老妇,泛指年长女性。
馈:赠送,馈赠。
王孙:古代对贵族子弟的尊称,也可指远方的子孙。
倏尔:忽然,迅速。
六翮:鸟类翅膀,比喻力量或才能。
翻飞:飞翔。
戾:到达,至。
九门:古代京城的九个城门,象征朝廷或权力中心。
常怀:常常怀着。
客鸟:比喻旅居他乡的人。
会答:必定回应,报答。
主人:此处指给予帮助或恩惠的人。
鉴赏

这首诗是唐代诗人张说的《南中别王陵成崇》,是一首送别诗。开篇“握手与君别,歧路赠一言”两句表达了分别时的依依不舍和对对方的深情嘱咐。“曹卿礼公子,楚媪馈王孙”则是用历史典故来比喻双方的情谊,其中“曹卿”指的是古代曹沫之女,以贤名闻世,而“楚媪”则是传说中楚国的一位才女,她能与宋玉通灵,馈送食物给远行的王孙,形象地表现了朋友之间的情深意长。

接下来的“倏尔生六翮,翻飞戾九门”两句,则用神话中的仙鸟比喻诗人自己,表达了脱离尘世、自由飞翔的愿望。最后,“常怀客鸟意,会答主人恩”进一步强调了诗人对友情的珍视和回报之心。

整首诗通过典故与想象中的仙境相结合,展现了诗人丰富的情感世界和高远的精神追求,同时也表达了送别时深切的情谊。

作者介绍

张说
朝代:宋

猜你喜欢

一禅人出丐求颂

一霎山前春雨乾,丛林气韵洗衰寒。

水明玉兔随征棹,线重金鳞上钓竿。

午钵莫嫌分饭甑,千僧无念集蒲团。

化机妙应头头准,手眼通身不著谩。

(0)

偈颂二百零五首·其一二八

影略门前倒刹竿,个中消息授传难。

玲珑侍者能相委,盘走明珠珠走盘。

(0)

颂古二十一首·其十

杀人不眨眼,救人须出手。

论实不论虚,合升始为斗。

(0)

颂古一百则·其八十二

出门跃马扫欃抢,万国烟尘自肃清。

十二处亡闲影响,三千界放净光明。

(0)

偈颂一百零九首·其六十九

建法幢,立宗旨。既承师训,合听官差。

且宗旨法幢作么生建立。

行船同一命,方屯飞虎于江心。

打鼓召三军,又布长蛇于雪岭。

海宇顿清犹带甲,心王亲睹始休兵。

(0)

佛光法师真相致藏主请赞

僧中英,教中杰。挂宋朝金襕,肆台衡木舌。

如天河翻,如岩石裂,萎花风扫雨新奇,电影已收雷未绝。

若是五逆儿郎,见彻明彻描邈得彻。

信知这老和尚,已说今说当如是说。

白云推出团团月。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com