淋漓百榼宴江楼，秉烛挥毫气尚遒。
天上但闻星主酒，人间宁有地埋忧。
生希李广名飞将，死慕刘伶赠醉侯。
戏语佳人频一笑，锦城已是六年留。
《江楼醉中作》全文
- 注释
- 淋漓：形容饮酒畅快淋漓。
百榼：形容酒多。
江楼：江边的楼阁，常用于宴饮之地。
星主：比喻酒神或星空，象征着宴会的欢乐氛围。
李广：汉代名将，以勇猛闻名。
飞将：指能征善战的将领。
刘伶：三国时魏国名士，以嗜酒著称。
醉侯：对刘伶的尊称，意为醉酒之侯。
戏语：开玩笑的话语。
锦城：古代成都的别称，这里指成都。
六年留：已经停留了六年的时间。
- 翻译
- 在江楼上举行盛大的宴会，畅饮淋漓，手持蜡烛挥毫泼墨，豪情依旧
天空中只有星辰为主人的酒宴助兴，人间哪里会有埋藏忧虑的地方
活着渴望像李广那样成为名震天下的飞将军，死后也羡慕刘伶能得到醉酒之侯的美名
与美人玩笑不断，笑声连连，我已经在锦城停留了六年
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《江楼醉中作》，描绘了作者在江楼上畅饮挥毫的豪放场景。淋漓尽致的饮酒，直至夜深秉烛，显示出诗人豪情壮志未减。他将自己比作天上的星主，以酒为乐，人间的忧虑在他看来仿佛微不足道。诗人表达了对英雄李广和刘伶的仰慕，希望自己能像他们一样，即使身死也能因酒而名留青史。最后，他戏谑地对佳人说笑，透露出在成都六年时光里，酒已成为他生活的一部分，增添了欢乐与留恋。整首诗情感饱满，展现了诗人豁达豪迈的性格和对生活的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
风入松·其三再用韵
霏霏小雨恼春光。烟水更弥茫。
昨宵把酒高歌处，任一声、鸡唱清江。
憔悴杏花如许，情怀应似东阳。宿酲犹在莫传觞。
消闷苦无方。几时玉杵蓝桥路，约云英、同捣玄霜。
冷落黄昏庭院，梦回家在三湘。