漠漠轻阴晚自开，青天白日映楼台。
曲江水满花千树，有底忙时不肯来。
《同水部张员外籍曲江春游寄白二十二舍人》全文
- 注释
- 漠漠：迷蒙一片。
淡云，薄云。
开：消散。
青天白日：谓天气晴好。
有底：有何，有什么事？时：相当于“啊”，语气词。
- 翻译
- 淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开，万里青天白日朗朗映照着楼台。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树，你有啥事那么忙啊一直不肯来？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游宴图景，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对友人的深情厚谊。
“漠漠轻阴晚自开”，这里的“漠漠”形容的是云层弥漫而不浓重，春日的天气多变，但这一刻却是晴朗的。太阳在白昼当空，将温暖和光明洒向大地，也映照到了楼台之上。这两句描绘出一个悠闲宁静的午后场景。
“青天白日映楼台”，此处进一步强调了春日晴好的天气，阳光普照，使得楼台也沐浴在这温暖而明亮的氛围中。这样的描述不仅是对自然之美的赞叹，也预示着一场愉快的聚会即将到来。
“曲江水满花千树”，这里出现了具体的地名——曲江，表明诗人正在特定的地点进行游宴。此时河水充盈，花开得如同千棵大树一般，春意盎然。这个画面展示了自然界在春天的勃发与繁盛。
“有底忙时不肯来”，这一句则流露出诗人对友人的期待和牵挂。“有底”通常指的是约定或期限，“忙时”表明朋友可能因为繁忙而未能如期到达。诗人通过这句话，传递出一种急切但又无奈的情感。
整首诗通过细腻的描绘和情感的流露，展示了诗人对春天美景的享受与对友人的思念。这不仅是一次简单的游宴，更是对生命中美好时光的一种留恋和珍惜。
- 作者介绍
-
韩愈
韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。朝代：唐 籍贯：河阳（今河南省焦作孟州市） 生辰：768～824
- 猜你喜欢
酹江月/念奴娇
霁空虹雨，傍螀啼莎草，宿鹭汀洲。
隔岸人家砧杵急，微寒先到帘钩。
步幄尘高，征衫酒润，谁暖玉香篝。
风灯微暗，夜长频换更筹。
应是雁柱调筝，鸳梭织锦，付与两眉愁。
不似尊前今夜月，几度同上南楼。
红叶无情，黄花有恨，孤负十分秋。
归心如醉，梦魂飞趁东流。
解连环
寸心谁托。望潇湘暮碧，水遥云邈。
自绣带、同剪合欢，奈鸳枕梦单，凤帏寒薄。
澹月梨花，别后伴、情怀萧索。
念伤春渐懒，病酒未忺，两愁无药。魂销翠兰紫若。
任钗沉鬓影，香沁眉角。
怅画阁、尘满妆台，但玉佩依然，宝筝闲却。
旧约无凭，误共赏、西园桃萼。
正天涯、数声杜宇，断肠院落。
瑞龙吟
长安路。还是燕乳莺娇，度帘迁树。
层楼十二阑干，绣帘半卷，相思处处。漫凭伫。
因念彩云初到，琐窗琼户。
梨花犹怯春寒，翠羞粉怨，尊前解语。
空有章台烟柳，瘦纤仍似，宫腰飞舞。
憔悴暗觉文园，双鬓非故。闲拈断叶，重托殷勤句。
频回首、河桥素约，津亭归步。恨逐芳尘去。
眩醉眼尽，游丝乱绪。肠结愁千缕。
深院静，东风落红如雨。画屏梦绕，一篝香絮。
汉宫春.芍药
开尽荼蘼，正桑云麦浪，天气如秋。
南园露梢半坼，金粟丝头。
温香傍酒，尽多娇、不识春愁。
莺院悄，轻阴弄晚，何人堪伴清游。
偏爱紫蕤黄袅，想金壶胜赏，依旧扬州。
花前夜阑醉后，斜月当楼。
翻阶句好，记玄晖、此日风流。
双鬓改，一枝帽底，如今应为花羞。