照人何处双瞳碧。欲去江城北。
过江风顺莫迟留，快雁序、飞联翼。
西湖花柳传消息。知是东君客。
家书须办写泥金，报科名、题淡墨。
《折丹桂·其一送蘧、著、迈三子庚辰年省试》全文
- 翻译
- 明亮的眼睛映在哪方？想去江城北边。
过江时风顺不要停留，雁群快速排列飞翔。
西湖的花柳传递着讯息，知道那是春神的使者。
家信要赶紧写在金色的纸上，报告考试成绩，用淡墨题字。
- 注释
- 照人：照耀人的目光。
双瞳碧：形容眼睛明亮如碧玉。
江城：指长江边的城市。
快雁：飞行迅速的雁群。
东君：古代神话中的春神。
泥金：用泥金书写，表示珍贵和正式。
科名：科举考试的成绩或名次。
淡墨：颜色清淡的墨水，可能指谦虚低调。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王之道的作品，名为《折丹桂(其一)送蘧、著、迈三子庚辰年省试》。从内容上看，这是一首送别诗，表达了对友人考取功名后的期许和祝福。
"照人何处双瞳碧。欲去江城北。过江风顺莫迟留，快雁序、飞联翼。" 这几句描绘了一幅动人的画面，诗人通过对比的修辞手法，将人的眼睛比作碧玉，表达了对友人的赞美之情。而“欲去江城北”则透露了朋友即将踏上离别之旅的信息。接着，“过江风顺莫迟留，快雁序、飞联翼。”强调了希望朋友能够乘着顺风顺水、一帆风顺地完成考试，获得佳绩。
"西湖花柳传消息。知是东君客。家书须办写泥金，报科名、题淡墨。" 这部分诗句则表达了对远方友人的思念之情。西湖作为古代文人聚集之地，这里用“西湖花柳”来比喻消息的传递，暗示着朋友间的情谊交流。而“知是东君客”则是在强调这份友情不因时空而减少。最后，“家书须办写泥金，报科名、题淡墨。”则是在表达对朋友考试成功后的喜悦和期待，希望能够通过书信了解到对方的好消息。
整首诗语言优美，意境深远，充分体现了宋代文人的修养和情感表达。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
后园写景
城中寸金营寸土，我爱斯园带花坞。
依稀风景小蓬莱，始信神仙有宫府。
钱刀不惜走天涯，殷勤远致江南花。
沿阶异草多葱茜，参天老木何槎牙。
谁移泰华终南石，巧作山峰叠青壁。
山下池中几种莲，赤白红黄更青碧。
金鲤银鲂玳瑁鱼，往来自适恒如如。
一点尘埃飞不到，水晶宫殿涵清虚。
花时最爱花王好，魏紫姚黄开更早。
玉盘斜莹寿安红，却为迷离被花恼。
两行槐幄夹高柳，时送清风到窗牖。
绿阴啼鸟共幽人，爽气自能消宿酒。
黄花采采开深秋，满林红叶霜初收。
几度醉游明月夜，天香万斛沾轻裘。
山头一夜风吹雪，万木萧条寒栗烈。
索笑闲寻绿萼梅，三种还分蜡红白。
松柏苍苍桧竹青，相看同结岁寒盟。
满前好景道不得，四时诗兴还相萦。
柏台豸史薇垣老，吴语诗翁共襟抱。
能吟宾从亦相从，好谜奇猜多绝倒。
优游幸际太平时，有园有酒宁无诗。
但愿花开诗侣健，年年共醉黄金卮。
《后园写景》【明·朱诚泳】城中寸金营寸土，我爱斯园带花坞。依稀风景小蓬莱，始信神仙有宫府。钱刀不惜走天涯，殷勤远致江南花。沿阶异草多葱茜，参天老木何槎牙。谁移泰华终南石，巧作山峰叠青壁。山下池中几种莲，赤白红黄更青碧。金鲤银鲂玳瑁鱼，往来自适恒如如。一点尘埃飞不到，水晶宫殿涵清虚。花时最爱花王好，魏紫姚黄开更早。玉盘斜莹寿安红，却为迷离被花恼。两行槐幄夹高柳，时送清风到窗牖。绿阴啼鸟共幽人，爽气自能消宿酒。黄花采采开深秋，满林红叶霜初收。几度醉游明月夜，天香万斛沾轻裘。山头一夜风吹雪，万木萧条寒栗烈。索笑闲寻绿萼梅，三种还分蜡红白。松柏苍苍桧竹青，相看同结岁寒盟。满前好景道不得，四时诗兴还相萦。柏台豸史薇垣老，吴语诗翁共襟抱。能吟宾从亦相从，好谜奇猜多绝倒。优游幸际太平时，有园有酒宁无诗。但愿花开诗侣健，年年共醉黄金卮。
https://www.ahchsz.com/shici/KqU2xQg.html
- 诗词赏析