瘴岭有毒雾，鸣沙无美田。
乾坤滋孕毓，山海限腥膻。
干舞旄星落，弓櫜译舌传。
但能思上策，何必勒燕然。
《寄延帅赵龙图卨》全文
- 拼音版原文全文
寄 延 帅 赵 龙 图 卨 宋 /李 复 瘴 岭 有 毒 雾 ，鸣 沙 无 美 田 。乾 坤 滋 孕 毓 ，山 海 限 腥 羶 。干 舞 旄 星 落 ，弓 橐 译 舌 传 。但 能 思 上 策 ，何 必 勒 燕 然 。
- 翻译
- 瘴气弥漫的山岭有剧毒的雾气，鸣沙之地没有肥沃的土地。
天地滋养万物，山脉和海洋却限制了生机，充满了腥臭之气。
旗帜飘扬中，星辰仿佛落下，弓箭和铠甲传递着战事的消息。
只要能想出高明的策略，何必一定要刻功于燕然山以示功绩。
- 注释
- 瘴岭：指湿热多病的山区，常有瘴气。
鸣沙：沙漠中因风吹沙粒而发出声音的地方。
乾坤：天地，泛指宇宙。
腥膻：形容带有鱼腥或肉类腐败的气味，此处指不洁或战争带来的污浊气息。
干舞旄：干舞，形容旗帜在风中飘动；旄，古代的一种旗子。
弓櫜：弓袋，这里代指武器装备。
勒燕然：勒石燕然，东汉窦宪北伐获胜后，在燕然山刻石记功。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒凉而又神秘的自然景象，同时也反映了诗人对于理想与现实的思考。"瘴岭有毒雾，鸣沙无美田"两句，通过对瘴岭和鸣沙的描述，展现出一种不适宜生长的环境，这里的"毒雾"和"鸣沙"都给人以荒凉、危险之感。紧接着的"乾坤滋孕毓，山海限腥膻"则进一步描绘了一种广阔而又封闭的宇宙观和地理环境，"滋孕毓"暗示着生命力与生机，而"山海限腥膻"则显示出一种边界和限制。
"干舞旄星落，弓櫜译舌传"这两句，则似乎转向了某种超自然的力量或是异族的神秘仪式。"干舞"可能指的是旄牛（装饰有羽毛的牛）的舞动，而"旄星"则可能象征着不稳定或灾难的预兆；"弓櫜译舌传"中，"弓櫜"可以理解为弓箭的发声，而"译舌"则是古代对于异族语言的称呼，这里可能暗示着某种信息或者命令的传递。
最后两句"但能思上策，何必勒燕然"显得更加深邃。诗人似乎在表达，即便是在这样荒凉而又充满限制的环境中，也依旧能够思考更高层次的策略和计划，而且不需要过度地追求像燕子一样的逍遥自在。
整首诗通过对自然景象和超自然元素的描绘，表达了诗人对于现实与理想、限制与自由的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
每岁正月度太阳岭半山间有梅花尝以此时开每见必折一枝丙午岁成一绝
孤根抱石半岩生，玉骨知春自发荣。
我有此间来往债，年年须挽一枝行。