香染鹅黄衣綷䌨，轻披环佩玉交加。
异哉秋气方凄冷，风露何能作此花。
《戏题秋香》全文
- 拼音版原文全文
戏 题 秋 香 宋 /郑 刚 中 香 染 鹅 黄 衣 綷 {左 纟 右 蔡 }，轻 披 环 佩 玉 交 加 。异 哉 秋 气 方 凄 冷 ，风 露 何 能 作 此 花 。
- 翻译
- 香气浸染着鹅黄色的衣服，轻柔地披上环佩和玉饰相互交错。
多么奇怪，秋天的气息本应凄凉寒冷，但风露怎能造出这样的花朵？
- 注释
- 香染：使...染上香气。
鹅黄：淡黄色。
衣綷䌨：华丽的衣物。
轻披：轻轻披挂。
环佩：古代妇女佩戴的装饰品，如玉环和玉佩。
玉交加：玉饰交错。
异哉：真是奇异啊。
秋气：秋天的气候。
凄冷：寒冷而凄凉。
风露：指秋天的风和露水。
何能：怎能。
作：造出。
- 鉴赏
这首诗名为《戏题秋香》，作者是宋代诗人郑刚中。诗中通过细腻的描绘，展现出秋天的独特韵味。"香染鹅黄衣綷䌨"一句，形象地写出了秋日里花朵的色彩，鹅黄色的花瓣仿佛被香气浸染，显得格外娇艳。"轻披环佩玉交加"则运用了比喻，将花朵比作身着华丽装饰的女子，暗示其姿态优雅。
然而，诗的转折点在于"异哉秋气方凄冷"，诗人感叹秋日的凉意与花朵的娇艳形成对比，突显出秋天的寂寥和清冷。最后一句"风露何能作此花"更是发问，表达了对自然造化的惊奇，质疑为何在这样的季节里还能绽放如此美丽的花朵，流露出诗人对秋日生机的赞美和对生命顽强的感慨。整首诗语言优美，寓情于景，富有哲理。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
隋堤写怀寄上右丞
前年买符入函谷，归来柴车仍露宿。
似闻石室陈图书，敢累山公为题目。
苍梧祗觉波浪高，尺泽那知鳞尾秃。
已将倦翮谢风云，便拟閒身寄松竹。
何庸复来良自嗤，聊当尔耳谁能卜。
生长寒乡非挟炭，老去刚肠徒仰屋。
此日可惜那敢轻，流年已徂无计逐。
淮山可人长好色，随潮入落裁瞬息。
隋堤官柳今许长，前年雪里曾相识。
尚有寒蜩抱残叶，晚风凄瑟真相逼。
斜阳更在柁楼明，孤烟已转榆湾黑。
浊流奔猛似欺人，前去高桅万牛力。
但令寸进殊不恶，行或止之那可测。
朝廷无阶亦何往，想见夔龙在君侧。
取士端须拔十五，除吏何妨论八百。
为郎二世疑有命，自著一生能几屐。
定知此意不在多，久从笔研安能掷。
太常掌故本下才，未怪间关难射策。
仲翁陆陆元先售，却令小苑东门后。
人生有志将毋同，异时善舞输长袖。
此去谁家借蹇驴，偪仄终看饭山瘦。
平生读书过百纸，本是烟波钓徒尔。
笔床茶灶轻鼎钟，雨笠烟蓑傲朱紫。
如今却著从事衫，犹喜无材堪鼓吏。
自从束带对小儿，久妨痛饮追名士。
会须出处今勇决，进仍不合当休矣。
试来乞公五十犗，投竿往觅任公子。
岂特区区守鲋鲵，更与侯生向温水。
《隋堤写怀寄上右丞》【宋·毛滂】前年买符入函谷，归来柴车仍露宿。似闻石室陈图书，敢累山公为题目。苍梧祗觉波浪高，尺泽那知鳞尾秃。已将倦翮谢风云，便拟閒身寄松竹。何庸复来良自嗤，聊当尔耳谁能卜。生长寒乡非挟炭，老去刚肠徒仰屋。此日可惜那敢轻，流年已徂无计逐。淮山可人长好色，随潮入落裁瞬息。隋堤官柳今许长，前年雪里曾相识。尚有寒蜩抱残叶，晚风凄瑟真相逼。斜阳更在柁楼明，孤烟已转榆湾黑。浊流奔猛似欺人，前去高桅万牛力。但令寸进殊不恶，行或止之那可测。朝廷无阶亦何往，想见夔龙在君侧。取士端须拔十五，除吏何妨论八百。为郎二世疑有命，自著一生能几屐。定知此意不在多，久从笔研安能掷。太常掌故本下才，未怪间关难射策。仲翁陆陆元先售，却令小苑东门后。人生有志将毋同，异时善舞输长袖。此去谁家借蹇驴，偪仄终看饭山瘦。平生读书过百纸，本是烟波钓徒尔。笔床茶灶轻鼎钟，雨笠烟蓑傲朱紫。如今却著从事衫，犹喜无材堪鼓吏。自从束带对小儿，久妨痛饮追名士。会须出处今勇决，进仍不合当休矣。试来乞公五十犗，投竿往觅任公子。岂特区区守鲋鲵，更与侯生向温水。
https://www.ahchsz.com/shici/LEgGIQ3dET.html
送徐次山督邮之官
外台纲纪掾，先辟汉名人。
霜隼九秋气，风驹千里尘。
乡评元自好，府望复名新。
竹箭黄金镞，送君江水滨。
蔡天逸以诗寄梅诗至梅不至
应念萧寒槁木身，殷勤分寄岭头春。
冰肌玉骨终安在，赖有清诗为写真。