水中兼木末，相拟有嘉花。
玉蕊圻蒸粟，金房落晚霞。
涉江从楚女，采菊听陶家。
事与离骚异，吾将搴以誇。
《咏王宗说园黄木芙蓉》全文
- 拼音版原文全文
咏 王 宗 说 园 黄 木 芙 蓉 宋 /梅 尧 臣 水 中 兼 木 末 ，相 拟 有 嘉 花 。玉 蕊 圻 蒸 粟 ，金 房 落 晚 霞 。涉 江 从 楚 女 ，采 菊 听 陶 家 。事 与 离 骚 异 ，吾 将 搴 以 夸 。
- 翻译
- 水边有木梢，仿佛有美丽的花朵。
洁白如玉的花蕊在阳光下蒸腾，金色的花瓣傍晚时分落下像晚霞。
我将渡过江河，跟随楚地女子，采摘菊花，聆听陶渊明的故事。
这些事情与《离骚》中的情境不同，但我将以此为豪，向人夸耀。
- 注释
- 兼：同时，仿佛。
木末：树梢。
玉蕊：比喻洁白的花蕊。
圻蒸粟：形容花蕊在阳光下蒸腾的样子。
金房：金色的花瓣。
涉江：渡过江河。
楚女：指楚地的女子。
陶家：指陶渊明的生活或其诗中的意境。
离骚：屈原的长诗，这里代指古代文人的忧国忧民情怀。
搴：拔取，此处指夸耀。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《咏王宗说园黄木芙蓉》，通过对园中黄木芙蓉的描绘，展现了其美丽的形象和象征意义。首句“水中兼木末”写芙蓉生长于水边，枝叶茂盛；“相拟有嘉花”则赞美芙蓉如同佳人般清雅。接下来，“玉蕊圻蒸粟”形容芙蓉花蕊洁白如玉，盛开时犹如蒸熟的粟米；“金房落晚霞”则描绘花瓣在夕阳下泛着金色，如晚霞般绚丽。
诗人通过“涉江从楚女，采菊听陶家”两句，将观赏芙蓉与楚地女子的娴静和陶渊明的隐逸生活联系起来，增添了诗意的联想。最后，“事与离骚异，吾将搴以誇”表达了诗人对芙蓉的赞赏，认为它的美不同于屈原《离骚》中的忧国之情，而是清新脱俗，值得夸赞。
整体来看，这首诗语言优美，意境深远，既描绘了黄木芙蓉的外在美，又寓含了诗人的情感寄托和对高洁品格的追求。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
和陶归去来兮辞，并引
归去来兮，吾方南迁安得归。
卧江海之澒洞，吊鼓角之悽悲。
迹泥蟠而愈深，时电往而莫追。
怀西南之归路，梦良是而觉非。
悟此生之何常，犹寒暑之异衣。
岂袭裘而念葛，盖得觕而丧微。
我归甚易，匪驰匪奔。俯仰还家，下车阖门。
藩垣虽缺，堂室故存。挹吾天醴，注之洼尊。
饮月露以洗心，餐朝霞而眩颜。
混客主而为一，俾妇姑之相安。
知盗窃之何有，乃掊门而折关。
廓圜镜以外照，纳万象而中观。
治废井以晨汲，滃百泉之夜还。
守静极以自作，时爵跃而鲵桓。
归去来兮，请终老于斯游。
我先人之敝庐，复舍此而焉求？
均海南与汉北，挈往来而无忧。
畸人告予以一言，非八卦与九畴。
方饥须粮，已济无舟。
忽人牛之皆丧，但乔木与高丘。
警六用之无成，自一根之返流。
望故家而求息，曷中道之三休。
已矣乎，吾生有命归有时，我初无行亦无留。
驾言随子听所之，岂以师南华而废从安期。
谓汤稼之终枯，遂不溉而不耔。
师渊明之雅放，和百篇之新诗。
赋《归来》之清引，我其后身盖无疑。
《和陶归去来兮辞，并引》【宋·苏轼】归去来兮，吾方南迁安得归。卧江海之澒洞，吊鼓角之悽悲。迹泥蟠而愈深，时电往而莫追。怀西南之归路，梦良是而觉非。悟此生之何常，犹寒暑之异衣。岂袭裘而念葛，盖得觕而丧微。我归甚易，匪驰匪奔。俯仰还家，下车阖门。藩垣虽缺，堂室故存。挹吾天醴，注之洼尊。饮月露以洗心，餐朝霞而眩颜。混客主而为一，俾妇姑之相安。知盗窃之何有，乃掊门而折关。廓圜镜以外照，纳万象而中观。治废井以晨汲，滃百泉之夜还。守静极以自作，时爵跃而鲵桓。归去来兮，请终老于斯游。我先人之敝庐，复舍此而焉求？均海南与汉北，挈往来而无忧。畸人告予以一言，非八卦与九畴。方饥须粮，已济无舟。忽人牛之皆丧，但乔木与高丘。警六用之无成，自一根之返流。望故家而求息，曷中道之三休。已矣乎，吾生有命归有时，我初无行亦无留。驾言随子听所之，岂以师南华而废从安期。谓汤稼之终枯，遂不溉而不耔。师渊明之雅放，和百篇之新诗。赋《归来》之清引，我其后身盖无疑。
https://www.ahchsz.com/shici/cbcsi.html
雪后寻梅
去年看梅南溪北，月作主人梅作客。
今年看梅荆溪西，玉为风骨雪为衣。
腊前欲雪竟未雪，梅花不惯人间热。
横枝憔悴涴晴埃，端令羞面不肯开。
缟裙夜诉玉皇殿，乞得天花来作伴。
三更滕六驾海神，先遣东风吹玉尘。
梅仙晓沐银浦水，冰肤别放瑶林春。
诗人莫作雪前看，雪后精神添一半。