村北村南打稻忙，浮云吹尽见朝阳。
不宜便作晴明看，扑面飞蝇未退藏。
《十月苦蝇二首·其一》全文
- 注释
- 村北村南：指村庄的北部和南部。
打稻忙：忙碌地收割稻谷。
浮云：天空中的云彩。
吹尽：被风吹散。
见朝阳：看到太阳升起。
不宜：不适宜。
便作：就当作。
晴明：晴朗的天气。
看：观察。
扑面：迎面而来。
飞蝇：飞舞的苍蝇。
未退藏：还没有完全消失。
- 翻译
- 村庄南北稻田里农夫们正忙着收割，
乌云散去，太阳露出灿烂的光芒。
- 鉴赏
这首诗描绘了农村秋季繁忙的丰收景象，诗人以"村北村南打稻忙"开篇，生动展现了农人们在田间辛勤劳作的场景，充满了浓厚的生活气息。接着，"浮云吹尽见朝阳"一句，通过自然景象的变化，暗示了新的一天的到来，给人以希望和活力。
然而，诗人提醒读者"不宜便作晴明看"，暗示虽然天气暂时放晴，但"扑面飞蝇未退藏"，意味着尽管阳光明媚，仍有烦人的苍蝇尚未消失，隐含着生活的不易和季节交替中的小困扰。整体来看，这首诗以朴实的语言，既赞美了劳动人民的辛勤，也揭示了生活的真实面貌，富有哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
岸花
可怜岸边树，红蕊发青条。
东风吹渡水，冲着木兰桡。
题真娘墓
佛地葬罗衣，孤魂此是归。
舞为蝴蝶梦，歌谢伯劳飞。
翠发朝云在，青蛾夜月微。
伤心一花落，无复怨春辉。