齿落发斑儿亦老，志衰力惰我宁悲。
埋盆便可为池看，折竹何妨作马骑。
点诵内篇庄叟语，长歌半格白公诗。
此身未死须安顿，除却山村百不宜。
《古寿人至闻五郎颇有老态作长句自遣》全文
- 拼音版原文全文
古 寿 人 至 闻 五 郎 颇 有 老 态 作 长 句 自 遣 宋 /陆 游 齿 落 发 斑 儿 亦 老 ，志 衰 力 惰 我 宁 悲 ？埋 盆 便 可 为 池 看 ，折 竹 何 妨 作 马 骑 。点 诵 内 篇 庄 叟 语 ，长 歌 半 格 白 公 诗 。此 身 未 死 须 安 顿 ，除 却 山 村 百 不 宜 。
- 注释
- 齿落：牙齿脱落，指年老。
发斑：头发斑白，也是衰老的表现。
志衰：意志衰退，失去活力。
力惰：力量疲惫，行动懒散。
埋盆：挖土成坑，比喻简单化物。
折竹：折断竹子，象征简易的生活方式。
内篇：庄子著作的一部分，富含哲理。
庄叟语：庄子的思想，寓意深沉。
白公诗：白居易的诗歌，表达情感丰富。
此身未死：指诗人自己还活着。
山村：偏远乡村，与世无争。
百不宜：各种不适合，表达了诗人对复杂世界的厌倦。
- 翻译
- 牙齿脱落，头发斑白，连孩子也显出老态，我的意志衰退，力量疲惫，我怎能不感到悲伤。
即使挖个土坑，也能把它当作池塘看待，折断竹子，又何妨当作马匹来骑乘。
研读庄子的内篇，吟唱着白居易诗歌的一半，虽然身体未死，也要找到适合自己的安身之处。
除了山村生活，其他种种都不适合我了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，名为《古寿人至闻五郎颇有老态作长句自遣》。诗中，诗人以幽默诙谐的口吻，描绘了自己和五郎老去的情景。"齿落发斑儿亦老，志衰力惰我宁悲"，形象地写出年岁增长带来的身体变化，牙齿脱落，头发斑白，连孩童也显出老态，而诗人自己则感叹精力衰退。然而，诗人并未沉溺于哀伤，反而以乐观的态度对待，如"埋盆便可为池看，折竹何妨作马骑"，把生活中的寻常事物赋予新的乐趣，即使是一盆土或一根竹子也能找到生活的乐趣。
"点诵内篇庄叟语，长歌半格白公诗"，诗人引用庄子的智慧和白居易的诗歌，自我安慰，通过阅读和吟唱来排解内心的忧虑。最后，诗人表达出对生活的坚定态度："此身未死须安顿，除却山村百不宜"，只要自己还活着，就要在山村这样的环境中找到适合自己的生活方式，不为其他环境所困扰。
整首诗体现了陆游豁达的人生态度和对老年生活的独特见解，既有对岁月流逝的感慨，又有对生活的热爱与积极应对。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
外弟信臣总干西归驻舟沙岸得半月之款于其行口占道别
外家源流远，文物被诸孙。
嗟我数年来，颇识佳弟昆。
酥酪本同味，兰芷非殊根。
竞爽有如此，知当大其门。
信也来过我，气貌清而温。
方忻驻足地，中有静者存。
皎然明月光，岂复受浊浑。
埙篪迭和时，此理试共论。