山如嵩少三十六，水似邛郲九折途。
我老正须闲处著，白云一半肯分无。
《寄题朱元晦武夷精舍五首·其五》全文
- 注释
- 山：指具体的山脉，如嵩山、少室山。
如：像。
三十六：形容数量众多。
水：指河流。
似：如同。
邛郲：古代地名，这里泛指曲折的河流。
九折：形容河流弯曲次数多。
途：道路，这里指河流的流程。
正须：正好需要。
闲处：清闲的地方。
著：安顿，度过。
白云：象征隐居或超脱尘世的生活。
一半：一半的份额。
肯分：愿意分享。
- 翻译
- 这里的山像嵩山和少室山那样连绵三十六峰，
水流如同邛崃山脉的九折弯路，曲折蜿蜒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《寄题朱元晦武夷精舍五首》中的第五首。诗中，陆游以山水为背景，描绘了嵩山、少室山的峻峭与邛崃水的曲折，形象生动。他自述年事已高，渴望在宁静的环境中安度晚年，表达了对闲适生活的向往。最后，他以“白云一半肯分无”寓意自己希望能分享这份远离尘世纷扰的宁静，流露出淡泊名利、超脱世俗的情感。整首诗语言简洁，意境深远，展现了诗人对隐逸生活的理想追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
游鹿田三洞
野性平生酷爱山，好山不厌绝跻攀。
感时又见三春暮，乘兴聊同一日闲。
云出岫时迷古洞，鹿耕田处认禅关。
自怜扰扰尘埃里，眼底欣逢水石环。
拙者得归子仪喜而作诗见寄因次韵
奉祠命下大明宫，尽室欢呼笑语同。
但欲从容全晚节，敢言高尚激贪风。
醉乡有约谁陪我，诗社无人赖有公。
从此故山添胜事，未饶弘景相山中。