眠沙卧水自成群，曲岸残阳极浦云。
那解将心怜孔翠，羁雌长共故雄分。
《题鹅》全文
- 拼音版原文全文
题 鹅 唐 /李 商 隐 眠 沙 卧 水 自 成 群 ，曲 岸 残 阳 极 浦 云 。那 解 将 心 怜 孔 翠 ，羁 雌 长 共 故 雄 分 。
- 注释
- 眠沙：在沙滩上睡觉或休息。
卧水：躺在水边。
自成群：自然而然地形成群体。
曲岸：弯曲的河岸。
残阳：落日余晖。
极浦云：远处的水边云彩。
那解：怎么会理解。
将心：对……有同情之心。
怜孔翠：怜悯像孔雀一样的鸟儿。
孔翠：这里指孔雀，以其美丽的羽毛而闻名。
羁雌：被束缚的雌鸟。
长共故雄分：长久地与原来的雄鸟相伴。
- 翻译
- 它们在沙滩和水面悠闲地栖息，
弯曲的岸边夕阳映照，远方的天空飘着云彩。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品，名为《题鹅》。从这四句话可以看出诗人的巧妙构思和对自然景物的细腻描绘。
"眠沙卧水自成群"一句，以静谧的画面展现了鹅在河岸边自由嬉戏的情景，"眠"和"卧"两字生动地刻画出了鹅们栖息时的悠闲姿态，而"自成群"则透露出它们天性中的群居特性。
接下来的"曲岸残阳极浦云"一句，则描绘了晚霞映照下的河岸曲线，以及夕阳下的水面和远处浮动的云朵。诗人巧妙地运用景物变化来烘托出一幅秋暮时分的宁静图画。
"那解将心怜孔翠，羁雌长共故雄分"两句，则表达了诗人对鹅这种动物的特别感情。"那解"二字表明诗人试图解开内心的感慨，而"将心怜孔翠"则暗示诗人对于这些自然之物持有一份深切的情感和理解。"羁雌长共故雄分"中，"羁雌"指的是鹅与其他鸟类共同栖息的场景，而"故雄分"则可能隐含着对过去某种美好时光或情感的怀念。
整体而言，这首诗不仅展现了李商隐精湛的笔法和深厚的文学功底，更通过对自然景物与动物生活细微之处的捕捉，流露出诗人内心的情感波动。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
放歌·其三
水涌必由泉源注，木茂必由根本固。
我家百口渺何处，吴越晋秦各异路。
吴越烽烟高接天，死生消息都茫然。
晋秦山川复险峻，脂车秣马愁难进，每一念之心烦懑。
安得聚居安乐乡，土地膏腴田亩良。
种以黍稷杂稻粱，上为祖宗供烝尝，下为宗族给衣粮。
其余亲友来我旁，尽情施予慨以慷。
不愁挥尽黄金黄，呜呼此愿何时偿。