秋日同文馆，新凉逐雨回。
棘垣婴吏局，蕙帐忆山隈。
射为巧狙发，田因文豹来。
西城随分锁，夫我室多才。
《和邓慎思诗呈同院诸公三首·其三》全文
- 翻译
- 秋天在同文馆，新来的凉意随着雨水归来。
公务缠身如棘围，怀念山野中的蕙帐生活。
箭术如同巧妙的偷猎者，田猎活动因文豹的出现而兴起。
西城随意上锁，因为我的伴侣才情横溢。
- 注释
- 秋日：秋季。
同文馆：当时的学校或教育机构。
新凉：初秋的凉爽。
逐雨回：随着雨水消退。
棘垣：荆棘围绕的篱笆，象征官场的束缚。
吏局：官署，官场。
蕙帐：用香草装饰的帐幕，代指田园生活。
山隈：山脚或山野。
射：射箭。
巧狙：机敏的偷猎者。
田：打猎。
文豹：有斑纹的豹子，象征珍贵的猎物。
西城：某个地方的西部。
随分：随意，随便。
锁：上锁。
夫我室：我的伴侣，这里指妻子。
多才：才艺出众。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人耿南仲创作的《和邓慎思诗呈同院诸公三首》中的第三首，描绘了秋日同文馆的景象。诗人通过细腻的笔触，展现了秋天雨后的新凉，以及官署中忙碌的吏事与对山野宁静的怀念。"棘垣婴吏局"形象地刻画出官署的严谨与繁忙，而"蕙帐忆山隈"则流露出对自然的向往和对闲适生活的憧憬。接下来的"射为巧狙发，田因文豹来"运用了比喻，将射箭技艺比作狡猾的狙之发，田猎之事则如文豹归乡，寓含着诗人对学问与自然的交融之乐。最后两句"西城随分锁，夫我室多才"表达了诗人对自己才华的自信，以及对同僚们的期待，希望他们也能在各自的领域有所建树。
整体来看，这首诗以清新自然的笔调，展现了诗人对官场与隐逸生活的微妙平衡，以及对学问和才能的自得之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
羸疾益间呈聂长孺学士
病绪蹇骚骚，弥旬旷坐曹。
缘忧初得损，非巧亦成劳。
计月销双臂，惊年变二毛。
隙尘间日满，铛药晬时熬。
顾此逢熙盛，纷吾异俊髦。
滥趋华雉省，清舐翠螭毫。
数米仍能饱，抢榆不顾高。
聊寻秘方枕，更缮养生刀。
夕穗含风月，秋禽企露皋。
比来差胜晤，有意伴持螯。
送胡学士赴益州漕
帝念西南重，频年辍俊翘。
还临二星野，催驾一封轺。
地出褒中险，梯连剑外遥。
蹲鸱蔽川沃，流马饷军饶。
檄去方移蜀，书成遂荐谯。
客橙薰露夕，官锦濯霞朝。
卓市醪华美，渝僮舞势趫。
省兰聊罢幄，亭柳重攀条。
烦使资游刃，归怀极本朝。
前知宣布曲，即日遍欢谣。
答张学士西湖即席
胜地纡佳客，高秋会赏心。
返霞延落照，馀岫补疏林。
捉麈谈方熟，持螯酒屡斟。
无烦命丝竹，擿句是清音。
答刑部王侍郎病中见寄
请告烦开许，循衰分退藏。
病淹三折臂，愁热九回肠。
冻酌思同釂，仙丸得遍尝。
深惭白云老，相忆未相忘。