赋罢渊明归去来，纻衣桐帽一时裁。
岁华新笋初成竹，天气停云未断梅。
江路醉归常嵬峨，僧窗闲过即徘徊。
老人剩有凋年感，寄语城笳莫苦催。
《雨后过近村》全文
- 翻译
- 写完诗后，我就像陶渊明一样回归田园，立即动手制作苎麻衣服和桐木帽子。
春天的新竹刚刚长成，天气中还留有梅花的香气，云朵停驻不散。
酒后沿着江边小路回家，常常脚步不稳，路过僧人的窗户就驻足停留。
年老的我只剩下对岁月流逝的感慨，恳请你，城中的笛声啊，不要催促我太急切。
- 注释
- 赋罢：写完。
渊明：陶渊明（东晋诗人）。
归去来：回归田园。
纻衣：苎麻衣服。
桐帽：桐木帽子。
岁华：岁月。
新笋：新生竹笋。
成竹：长成竹子。
停云：停驻的云。
断梅：残留的梅花香气。
江路：江边小路。
醉归：酒后归家。
嵬峨：步履不稳的样子。
僧窗：僧人窗户。
徘徊：驻足停留。
老人：年老的人。
凋年：衰老的岁月。
城笳：城中的笛声。
苦催：催促得过于急切。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《雨后过近村》，通过对田园生活的描绘和自我心境的抒发，展现了诗人对隐逸生活的向往以及对时光流逝的感慨。首句“赋罢渊明归去来”，诗人以陶渊明自比，表达对田园生活的向往和对官场的厌倦；“纻衣桐帽一时裁”则描绘了简朴的生活方式，流露出淡泊名利的意趣。
“岁华新笋初成竹，天气停云未断梅”两句，通过写新竹的成长和梅花的余香，寓言岁月如梭，暗示诗人对青春不再的感叹。接下来，“江路醉归常嵬峨，僧窗闲过即徘徊”描述了诗人酒后归途的摇晃与在僧舍的驻足，表现出内心的孤独与闲适。
最后，“老人剩有凋年感，寄语城笳莫苦催”直抒胸臆，表达了对时光流逝的深深感慨，以及对城市中急促生活的劝诫，希望生活节奏能放慢一些，让心灵得到更多的宁静。
整体来看，这首诗语言质朴，情感深沉，体现了陆游诗歌中常见的田园情怀和人生哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
登潭州怀雪蓬姚使君
贾井裴亭遍短筇，红尘归骑又匆匆。
我寻桂树吟招隐，君对莲花诵易通。
今日江山劳别梦，他年灯火课新功。
濂溪最念初平老，恨听连床话未终。