河东河北塞烟长，谁作今年一苇航。
已见五龙思自奋，似闻两虎却相伤。
麟台君有青云路，蜗舍吾其白首郎。
忧国忧家连梦寐，端知不复有他肠。
《和王祖文》全文
- 拼音版原文全文
和 王 祖 文 宋 /冯 时 行 河 东 河 北 塞 烟 长 ，谁 作 今 年 一 苇 航 。已 见 五 龙 思 自 奋 ，似 闻 两 虎 却 相 伤 。麟 台 君 有 青 云 路 ，蜗 舍 吾 其 白 首 郎 。忧 国 忧 家 连 梦 寐 ，端 知 不 复 有 他 肠 。
- 翻译
- 黄河以东和以北的边塞烽烟弥漫，谁能驾着苇叶般的小舟破浪前行?
已经看到五条龙（指杰出人物）渴望自我奋发，似乎听到两只猛虎（比喻竞争者）反而互相伤害。
麟台（官署名）的您有直上青云的仕途，而我这蜗居之人只能老去成为白头书生。
忧虑国家和家庭的忧虑充斥我的梦境，深知自己不会再有其他的心思了。
- 注释
- 塞烟：边塞的烽烟。
一苇：象征简陋的交通工具。
五龙：比喻杰出的人物。
两虎：比喻竞争者。
麟台：古代官署名，这里指朝廷高位。
蜗舍：形容简陋的居所。
白首郎：指年老的读书人。
梦寐：梦中，睡梦中。
他肠：指其他的心思或情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞萧瑟、战事频仍的景象。开篇“河东河北塞烟长”直接勾勒出一片战备频繁的边疆图景，"谁作今年一苇航"则透露出诗人对和平生活的渴望，但这种愿望似乎遥不可及。
接着，“已见五龙思自奋，似闻两虎却相伤”中“五龙”与“两虎”可能象征着军队或士兵的英勇与斗争，表面上看似强大，实则内耗严重，互相残杀。
诗人随后提及“麟台君有青云路”，这里的“麟台君”可能指的是某位统治者或高官，而“青云路”常象征着权力与地位，但在此处则显得有些遥不可及，甚至带有一丝讽刺。
“蜗舍吾其白首郎”一句，则是诗人表达自己虽然年老（白首）但仍然关心国家大事的态度。最后，“忧国忧家连梦寐，端知不复有他肠”表达了诗人对国家与家庭的担忧，这种担忧甚至渗透到他的梦中，不再有其他的心思。
整首诗通过对比和平生活与战乱现实，表现出诗人深深的忧国忧民之情，以及对于内战与外患的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
扇子峡
兹行看山真饱谙，今晨出峡仍穷探。
南矶北矶白铁壁，千峰万峰苍玉篸。
横前直疑江已断，崛起竞与天相搀。
蜀山欲穷此盘礴，禹力已尽犹镌劖。
望舒宫中金背蟾，泥涂脱尽馀老馋。
下饮岷江不知去，流涎落吻如排髯。
挈瓶舣棹?清甘，未暇煮茗和姜盐。
聊将涤砚濡我笔，恍惚诗律高巉岩。