小麦青青大麦黄，原头日出天色凉。
姑妇相呼有忙事，舍后煮茧门前香。
缲车嘈嘈似风雨，茧厚丝长无断缕。
今年那暇织绢著，明日西门卖丝去。
《缲丝行》全文
- 翻译
- 麦苗青青大麦黄，朝阳照耀原野凉爽。
妇女们互相呼唤着有急事，屋后煮茧门前飘香。
缲车声嘈杂如风雨，茧厚丝长没有一丝断开。
今年哪有空闲织绸缎，明天就要去西门卖丝线。
- 注释
- 麦青青：麦子生长茂盛。
大麦黄：大麦已经成熟。
原头：田野。
凉：清凉。
姑妇：妇女们。
相呼：互相呼唤。
忙事：紧急的事情。
煮茧：煮蚕茧。
缲车：缫丝机。
嘈嘈：声音嘈杂。
丝长：丝线长。
无断缕：没有断线。
暇：空闲。
织绢著：织绸缎。
西门：城门。
卖丝去：去卖丝。
- 鉴赏
这首诗描绘的是中国古代农村夏末秋初的场景，诗人范成大以细腻的笔触展现了农忙时节的生活气息。首句“小麦青青大麦黄”，通过对比小麦和大麦的颜色，形象地展示了季节的转换，暗示丰收在即。接着，“原头日出天色凉”描绘了早晨的清新与凉爽，为劳作的人们带来一丝慰藉。
“姑妇相呼有忙事，舍后煮茧门前香”两句，生动地刻画了妇女们忙碌的场景，她们互相呼唤，忙着煮茧缫丝，空气中弥漫着丝丝香气，体现了家庭的和谐与勤劳的氛围。
“缲车嘈嘈似风雨”运用比喻，将缫丝机的声音比作风雨，既写出机器的繁忙，也暗示了生活的节奏紧张而有序。接下来的“茧厚丝长无断缕”进一步赞美了蚕丝的质量，表达了农民对丰收的期待和对自己劳动成果的自豪。
最后两句“今年那暇织绢著，明日西门卖丝去”揭示了农民的生活艰辛，他们没有时间自己织布，只能将丝拿到市场上去卖，以换取生活所需。这几句诗反映了古代农村经济的现实，以及农民对生活的辛勤努力和对未来的担忧。整体上，这首《缲丝行》富有生活气息，展现了农耕社会的真实面貌。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
咏汉高祖
汉祖起丰沛，乘运以跃鳞。
手奋三尺剑，西灭无道秦。
十月五星聚，七年四海宾。
高抗威宇宙，贵有天下人。
忆昔与项王，契阔时未伸。
鸿门既薄蚀，荥阳亦蒙尘。
虮虱生介胄，将卒多苦辛。
爪牙驱信越，腹心谋张陈。
赫赫西楚国，化为丘与榛。
琵琶
粉胸绣臆谁家女，香拨星星共春语。
七盘岭上走鸾铃，十二峰头弄云雨。
千悲万恨四五弦，弦中甲马声骈阗。
山僧扑破琉璃钵，壮士击折珊瑚鞭。
珊瑚鞭折声交戛，玉盘倾泻真珠滑。
海神驱趁夜涛回，江娥蹙踏春冰裂。
满坐红妆尽泪垂，望乡之客不胜悲。
曲终调绝忽飞去，洞庭月落孤云归。