柘林著湖山，菱叶蔓湖滨。
秦女亦何事，能为此湖神。
年年赛鸡豚，渔子自知津。
幽妖窟险阻，祸福易欺人。
《次韵唐彦猷华亭十咏·其五柘湖》全文
- 注释
- 柘林：茂密的柘树树林。
著：环绕。
湖山：湖光山色。
菱叶：菱角叶子。
秦女：指代秦地的女子。
何事：做什么事情。
湖神：湖泊的神灵。
赛鸡豚：祭祀时献上的鸡和猪。
渔子：渔夫。
自知津：熟悉道路。
幽妖：隐藏在深水中的神秘生物。
窟险阻：危险的地方。
祸福：福祸。
欺人：影响或欺骗人。
- 翻译
- 柘林环绕着湖光山色，菱角叶子蔓延到湖边。
秦地的女子又能做些什么，竟成为这湖水的神灵。
每年都有祭祀，献上鸡猪，渔夫们熟悉这里的路径。
湖中的神秘生物藏在危险之地，它们的福祸轻易地影响着人们。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处风景如画的湖畔，柘林覆盖着湖山，菱叶在湖边蔓延。诗人提到秦女（古代传说中的一位女子），她与此湖神有所关联，似乎在暗示这湖神的故事非同小可。
每年都有赛鸡豚（一种以斗鸡为乐的活动）的举办，而渔子（指生活在水边的人）对自己熟悉的渡口了然于心。然而，诗人随后转向描写自然界中幽深而又危险的地方，以及祸福难辨，让人容易受到迷惑。
整首诗通过生动的自然景象和古代传说，展现了作者对自然美与神秘力量的感悟，同时也反映出人世间祸福难以预料的哲理。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢