爱山特地上山来，俗虑醒如醉眼开。
举首但惊云汉近，直疑平步出尘埃。
《铁袈裟》全文
- 翻译
- 热爱山岭的人特意前来登山
世俗忧虑如同酒醒后的眼睛
- 注释
- 爱山：热爱山水或山岭。
特地：特意, 特意前来。
俗虑：世俗的忧虑或烦恼。
醒：清醒。
如：如同。
醉眼：酒醉后模糊不清的眼睛。
举首：抬头看。
但：只。
惊：惊讶。
云汉：银河, 天河。
近：靠近。
直疑：简直怀疑。
平步：轻易地步行。
出尘埃：超出尘世的纷扰。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人爱山之情和上山所得的超然物外之感。"爱山特地上山来"表达了诗人对大自然的热爱，以及为了满足这种爱好而特意攀登高山的情景。"俗虑醒如醉眼开"则形象地说明，诗人在接触自然之后，对世俗的烦恼和牵挂有了清醒的认识，就像从醉酒中醒来一般，眼前的世界变得明朗起来。
"举首但惊云汉近"一句，通过诗人的动作（抬头）和心理感受（惊讶），表达了山顶与天空的亲近，以及这种亲近带来的震撼。"直疑平步出尘埃"则更深一步地揭示了诗人通过攀登山峰而获得的心灵超脱尘世的体验，仿佛是轻松地走出了红尘俗世。
整首诗通过对比和对照，展示了自然景观的震撼力，以及它如何净化心灵。同时，也反映出宋代文人追求精神自由和超然物外的思想倾向。
- 作者介绍
- 猜你喜欢