夜论语罢醉相辞，公尚留中我独归。
迹似云泥长落落，心如秋月固依依。
渊明久转非为是，子夏方从瘦觅肥。
邂逅莫孤镌切望，后期未必不相违。
《至衡阳谒陈提举国录君举·其二》全文
- 注释
- 夜论语：夜晚讨论《论语》。
罢：结束。
醉：喝醉。
相辞：相互道别。
迹似云泥：境遇如同云和泥土之分。
长落落：长久孤独。
心如秋月：内心坚定如秋月。
固依依：始终执着。
渊明久转：陶渊明长久的转变。
非为是：并非全是对的。
子夏方从：子夏此刻正在追求。
瘦觅肥：从瘦弱寻找丰满。
邂逅：偶然相遇。
莫孤：不要孤单。
镌切望：深切期盼。
后期：未来的相聚。
未必不相违：可能不会如愿一致。
- 翻译
- 夜深讨论《论语》后，酒醉中告别各自离去，他留在朝廷我独自归去。
我们的境遇如云泥般悬殊，长久以来都孤独落寞，内心却像秋天的月亮，坚定而执着。
陶渊明长久以来的转变并非全对，子夏此刻正寻求从瘦弱到丰满的过程。
偶遇时请不要忘记深切的期盼，但未来的相聚可能并不如愿一致。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰的作品《至衡阳谒陈提举国录君举(其二)》。诗中描述了夜晚与朋友谈论《论语》后，各自告别的情景。诗人感到自己如同云泥之别，地位悬殊，内心却依然保持着对友情的深深依恋。他以陶渊明为例，表达了对是非观念的反思，同时也提到子夏追求个人境遇改善的态度。诗人恳切地希望在未来的偶然相遇中，不要辜负彼此的深厚期望，但对未来相聚的不确定性也流露出一丝忧虑。整首诗情感真挚，寓含哲理，展现了诗人的人生感慨和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
田家即事
旧居东皋上，左右俯荒村。
樵路前傍岭，田家遥对门。
欢娱始披拂，惬意在郊原。
馀霁荡川雾，新秋仍昼昏。
攀条憩林麓，引水开泉源。
稼穑岂云倦，桑麻今正繁。
方求静者赏，偶与潜夫论。
鸡黍何必具，吾心知道尊。