艳静如笼月，香寒未逐风。
桃花徒照地，终被笑妖红。
《梨花》全文
- 注释
- 艳静：形容女子容貌美丽且静谧。
笼月：比喻女子的清雅如同被笼子笼罩的月亮。
香寒：指女子的香气清淡而略带寒意。
逐风：随着风儿飘散。
桃花：借代美女，桃花象征女子的娇艳。
徒照地：只是白白地映照在地上。
终被：最终会遭到。
笑：嘲笑。
妖红：过分鲜艳的红色，此处可能暗指女子被嘲笑的红颜。
- 翻译
- 她美丽宁静如笼中明月
她的香气虽冷淡并未随风飘散
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春夜月色与花事的美丽画面。"艳静如笼月"一句，通过对比将夜晚的宁静与明亮的月光联系在一起，营造出一种既幽雅又不失生机的氛围。而"香寒未逐风"则更进一步强调了这种感觉，不仅是视觉上的美，还有着味觉和触觉上的享受。诗人通过这两句成功地将读者带入一个在春夜里既能感受到花香又能体会到微妙的凉意的境界。
"桃花徒照地"一句，则是对春天中最典型的景象——桃花盛开给予了冷漠的评价。这里的"徒照"意味着尽管桃花在光辉明媚之下绽放，却未能得到诗人内心的共鸣。最后一句"终被笑妖红"，似乎是在表达一种超越常规的审美情趣——即使是那耀眼的桃花，在诗人的眼中也不过是一种浅显而已。
整首诗通过对月夜与花事的描绘，展现了诗人独到的感受和深邃的内心世界。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
寒食野望吟
丘墟郭门外，寒食谁家哭。
风吹旷野纸钱飞，古墓累累春草绿。
棠梨花映白杨树，尽是死生离别处。
冥寞重泉哭不闻，萧萧暮雨人归去。
龙昌寺荷池
冷碧新秋水，残红半破莲。
从来寥落意，不似此池边。