伏波饭薏苡，御瘴传神良。
能除五溪毒，不救谗言伤。
谗言风雨过，瘴疠久亦亡。
两俱不足治，但爱草木长。
草木各有宜，珍产骈南荒。
绛囊悬荔支，雪粉剖桄榔。
不谓蓬荻姿，中有药与粮。
舂为芡珠圆，炊作菰米香。
子美拾橡栗，黄精诳空肠。
今吾独何者，玉粒照座光。
《小圃五咏·其五薏苡》全文
- 注释
- 伏波：指东汉名将马援，以平定南方叛乱著称。
薏苡：一种草本植物，被认为有清热利湿的功效。
御瘴：抵抗或预防瘴气。
谗言：恶意的诽谤或中伤之言。
荔支：热带水果，味道甜美。
桄榔：一种热带植物，果实可食。
蓬荻：野生草本植物。
芡珠：芡实，水生植物，果实形似珍珠。
橡栗：野生坚果，可供食用。
玉粒：形容米粒洁白如玉，珍贵而美好。
- 翻译
- 伏波将军食用薏苡，抵御瘴气的神效显著。
它能消除五溪的毒害，却无法抵挡流言蜚语的伤害。
流言如风雨般过去，瘴病也会随着时间消失。
两者都无法根治，只欣赏这里草木茂盛。
各种草木各具特色，珍贵的产物丰富在南方边疆。
红色的袋子挂满荔枝，洁白的桄榔被剖开。
没想到这蓬蒿丛中，藏着药物和食物。
捣碎后成为圆润的芡实，烹饪后散发菰米的香气。
杜甫曾捡拾橡栗充饥，黄精也无法填饱空虚的肠胃。
如今我独自一人，只有如玉的米粒照亮了席面。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、政治家苏轼的作品，名为《小圃五咏其五薏苡》。从内容上看，诗人借薏苡这一植物来表达自己的情感和哲理。
"伏波饭薏苡，御瘴传神良。能除五溪毒，不救谗言伤。" 开篇就写薏苡的药用价值，以及它能够治疗疾病但不能解除人心中的诽谤。这两句既展现了薏苡的医用特性，也隐含诗人对世态的感慨。
"谗言风雨过，瘴疠久亦亡。" 这两句表达了一种超然物外的豁达情怀，即使是恶毒的诽谤和疾病终将随时间而消逝。
"两俱不足治，但爱草木长。" 诗人认为，既不能完全根除那些不良之事，也无法永远保持美好的状态，但他依然喜爱那些能生长的草木。这反映出诗人对自然界中生命力的赞赏，以及对现实中的无为而治哲学的认同。
"草木各有宜，珍产骈南荒。绛囊悬荔支，雪粉剖桄榔。" 这四句通过对各种植物特性的描写，展示了诗人对自然界中每一种生命都有其独特价值的认识和欣赏。
"不谓蓬荻姿，中有药与粮。舂为芡珠圆，炊作菰米香。子美拾橡栗，黄精诳空肠。" 这几句进一步描绘了自然界中的植物不仅外表美丽，而且内在价值巨大，可供食用或药用。这也是诗人对待物惟信、发现并利用自然资源的态度。
最后两句"今吾独何者，玉粒照座光。" 则是诗人自问自答，他现在所处的境遇是什么？答案是他如同珍贵的玉粒一般，静坐其中，享受着由内而外散发出的光辉。这既可以理解为诗人对自身修养成果的满足，也可能隐喻他在文学创作上的成就和自得其乐的心境。
总体来说，这首诗融合了自然哲学、生命观念以及个人情感，展现了苏轼超脱世俗、自我陶醉于自然之美的高尚情操。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
次韵答社友
小轩名大隐，粗可供趺坐。
遮眼时翻书，静愿结香火。
似介还似痴，所向与时左。
不践名利途，窃谓志亦果。
人生天地间，世路多坎坷。
成败端有数，巧力不容佐。
昧者迷所之，大似蚁旋磨。
君看禽高飞，翼倦千仞堕。
太刚者易亡，太锐者必挫。
得失相乘除，倚伏两福祸。
顾予何所乐，日晏得高卧。
岂惟七不堪，万事付懒惰。
侪类每见宽，亦不攻其过。
美人如敬翁，学问精而夥。
松柏生涧壑，霜干久长大。
富贵应不免，时有可未可。
何须穷妇吟，再三叹寒饿。
且冀宽此抱，会当有知我。
属和聊写情，暂辍园蔬课。
七夕竞渡
水马相先急画桡，朱楼红粉宴笙箫。
月中谁念穿綵线，江上齐看夺锦标。
冷眼诸人旁贾勇，争头一鼓喜成谣。
凭谁试展乘槎手，直入银湾看鹊桥。
太液黄鹄歌
建章宫里春风寒，太液水生池面宽。
中人驰奏黄鹄下，龙旗豹尾临池看。
芹香藻暖鹄得意，左右从官呼万岁。
须臾传诏宴公卿，欢声如雷动天地。
时平宫省游乐多，黄鹄刷羽涵恩波。
小臣珥笔龙墀下，愿继前朝天马歌。
贺梁溪李先生除右府
虏兵震地喧鼙鼓，黑帜插城遍楼橹。
蔽空戈甲来如云，群盗相随剧豺虎。
胡尘漠漠四壁昏，诸将变名窜军伍。
十万兵噪龙德宫，上皇避狄几无所。
嗣君匹马诣行营，朕躬有罪非君父。
奸臣草表遽书降，身率百官先拜舞。
那知冯道冷笑渠，立晋犹存中国主。
翠华竟作沙漠行，望云顿有关河阻。
九天宫殿郁岧峣，目断离离变禾黍。
生灵日夕望中兴，犹幸君王自神武。
相公特起为苍生，下视萧曹无足数。
词议云涌纷盈庭，群策但以二三取。
老谋大节数子并，行见犁庭灭金虏。
立马常依仗下鸣，日咏杜鹃怀杜甫。
飞鸟犹尊古帝魂，激烈浩歌来义旅。
规模共佐李西平，庙貌不移旧钟簴。
《贺梁溪李先生除右府》【宋·邓肃】虏兵震地喧鼙鼓，黑帜插城遍楼橹。蔽空戈甲来如云，群盗相随剧豺虎。胡尘漠漠四壁昏，诸将变名窜军伍。十万兵噪龙德宫，上皇避狄几无所。嗣君匹马诣行营，朕躬有罪非君父。奸臣草表遽书降，身率百官先拜舞。那知冯道冷笑渠，立晋犹存中国主。翠华竟作沙漠行，望云顿有关河阻。九天宫殿郁岧峣，目断离离变禾黍。生灵日夕望中兴，犹幸君王自神武。相公特起为苍生，下视萧曹无足数。词议云涌纷盈庭，群策但以二三取。老谋大节数子并，行见犁庭灭金虏。立马常依仗下鸣，日咏杜鹃怀杜甫。飞鸟犹尊古帝魂，激烈浩歌来义旅。规模共佐李西平，庙貌不移旧钟簴。
https://www.ahchsz.com/shici/IIyde9NRW.html