当春种花唯恐迟，我独种菊君勿诮。
春枝满园烂张锦，风雨须臾落颠倒。
看多易厌情不专，斗紫誇红随俗好。
豁然高秋天地肃，百物衰零谁暇吊。
君看金蕊正芬敷，晓日浮霜相照耀。
煌煌正色秀可餐，蔼蔼清香寒愈峭。
高人避喧守幽独，淑女静容修窈窕。
方当摇落看转佳，慰我寂寥何以报。
时携一樽相就饮，如得贫交论久要。
我从多难壮心衰，迹与世人殊静躁。
种花勿种儿女花，老大安能逐年少。
《希真堂东手种菊花十月始开》全文
- 拼音版原文全文
希 真 堂 东 手 种 菊 花 十 月 始 开 宋 /欧 阳 修 当 春 种 花 唯 恐 迟 ，我 独 种 菊 君 勿 诮 。春 枝 满 园 烂 张 锦 ，风 雨 须 臾 落 颠 倒 。看 多 易 厌 情 不 专 ，斗 紫 夸 红 随 俗 好 。豁 然 高 秋 天 地 肃 ，百 物 衰 零 谁 暇 吊 。君 看 金 蕊 正 芬 敷 ，晓 日 浮 霜 相 照 耀 。煌 煌 正 色 秀 可 餐 ，蔼 蔼 清 香 寒 愈 峭 。高 人 避 喧 守 幽 独 ，淑 女 静 容 修 窈 窕 。方 当 摇 落 看 转 佳 ，慰 我 寂 寥 何 以 报 。时 携 一 樽 相 就 饮 ，如 得 贫 交 论 久 要 。我 从 多 难 壮 心 衰 ，迹 与 世 人 殊 静 躁 。种 花 勿 种 儿 女 花 ，老 大 安 能 逐 年 少 。
- 注释
- 迟：晚。
菊：菊花。
诮：嘲笑。
烂张：繁茂开放。
风雨须臾：风雨瞬间。
斗紫誇红：争艳斗丽。
豁然：开阔明亮。
淑女：贞静的女子。
寂寥：孤独寂寞。
贫交：贫穷而情谊深厚的友人。
多难：许多困苦。
儿女花：易凋谢的花，比喻儿女短暂的生命。
- 翻译
- 春天播种百花怕晚，我独自种菊你莫笑。
春日花朵满园如锦绣，风雨间凋零无常。
看多了容易生厌，紫色和红色争艳迎合世俗。
深秋到来，万物凋零，无人有闲暇悼念。
你看那菊花金蕊盛开，晨霜映照更显芬芳。
它色彩鲜明，香气宜人，寒冷中更显清冷。
高雅之人避世独处，淑女静心修炼美好。
正值花朵凋零之时，反而更显美妙，安慰我寂寞，如何回报。
时常带着酒杯共饮，如同得到长久知己的陪伴。
我历经艰难，壮志消减，与世人的浮躁不同。
种花莫种易凋谢的花，年老怎能再像少年般青春。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《希真堂东手种菊花十月始开》。诗人以独特的视角描绘了自己在春天种下菊花，不同于他人种花的急切，他选择在秋天欣赏菊花的独特魅力。他强调菊花在高秋时节的绚丽和清香，与世间的繁华和凋零形成对比，展现出一种超然和高洁的品格。
诗人通过写菊花的盛开，表达了对高雅生活的向往，以及对宁静淡泊生活的坚守。他认为，只有在经历过人生的风风雨雨后，才能真正欣赏到菊花的美，这与他个人的处世态度相契合。他还提到，尽管年华老去，仍能保持一颗年轻的心，不追逐世俗的繁华，这是他对人生的一种深刻理解。
最后，诗人邀请朋友共享菊花之美，以此来排解寂寥，表达出友情的珍贵。整首诗语言质朴，情感深沉，通过对菊花的描绘，寓含了诗人的人生哲学和人生态度。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
看西涧作画戏作长句
村优登春台，歌舞眩儿童。
儿童观剧亦何乐，但爱官人乌帽穿袍红。
世人看画亦论诗，何异村童看剧短识知。
白描高手屏不爱，惟爱十斛涂胭脂。
西涧作画如作诗，沈吟取格每逾时。
忽然有得快落笔，雨叶风枝随手为。
劝君伸纸弗高格，多画牡丹多著色。
商彝周鼎弃沟渠，吴门药制宣炉百金直。
我今颓唐百不惜，胡琴碎市亦何益。
望君画贵多直钱，分我润笔沽酒吃。
将至岳阳
出都近三旬，始达熊湘境。
大云七十峰，一一纷造请。
似知我旧游，相识先引领。
肩舆蹑其巅，空阔无留影。
天酿雪气寒，云蒸石骨冷。
人烟隔溪水，绿浸松杉静。
轻篁弄风柔，宿鸟投林猛。
待上夕波亭，湖山色已暝。