牵经引礼人谁听，是古非今世共憎。
何似对花倾绿酒，自歌一曲醉腾腾。
《醉吟三首·其三》全文
- 翻译
- 谁还会倾听那些繁琐的礼仪规范，这些陈旧的传统在今人看来都是被厌恶的。
哪比得上对着花儿倒满绿酒，自己唱首歌沉醉其中呢。
- 注释
- 牵经引礼：繁琐的礼仪规范。
是古非今：陈旧的传统，不合时宜。
世共憎：世人共同厌恶。
对花倾绿酒：对着花儿倒酒。
自歌一曲：自己唱歌。
醉腾腾：喝得大醉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《醉吟三首(其三)》。诗中，诗人表达了对传统礼教束缚的不满和厌倦，认为人们更愿意倾听自然和欢愉的声音，而非拘泥于繁琐的经礼。他提出，不如对着美丽的花朵，倒上一杯绿酒，自己放声歌唱，沉醉其中。这种情境体现了诗人追求自由、随性的生活态度，以及对现实社会的某种反叛情绪。整体风格轻松洒脱，富有生活情趣。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
怀忠堂辞
跂逸驾兮前修，佩武符兮典州。
迹已陈兮德新，可敬而慕兮几春复秋。
意其存兮閟千万年之原，谓其逝兮乃在浮罗之颠。
奋忠精兮取义，贯羲娥兮烂然。
隘尘寰兮上征，挥八极兮为仙。
黄鹄脱骖兮素虬停驷，几弭节兮念遗民而来顾。
高弁苍苍兮清苕瀰瀰，公来游兮湖山增美。
游观罢兮来归。
有蒲与荷兮清泠之池，鱼鸟怀生兮欣欣焉。
其有依银钩虿尾兮，灿翠珉而陆离。
弦琴兮击鼓，羞羔豚兮酌醑。
跪起以荐兮愿公燕喜。公燕喜兮吾民乐康。
却灾沴兮蠲除不祥。云来兮万祀，烝尝兮不忘。