溪上横岗一道斜，成行鸳鹭落平沙。
竹篱茅舍林中见，彷佛孤山处士家。
《春日三会闲行·其二》全文
- 翻译
- 溪流之上横跨着一道斜坡
成群的鸳鸯鹭鸟落在平坦的沙滩上
- 注释
- 溪上：河流的上面。
横岗：横向的小山坡。
一道：一条。
斜：倾斜的。
成行：排列成行。
鸳鹭：一种水鸟，鸳鸯和鹭鸟的统称。
落：落下。
平沙：平坦的沙滩。
竹篱：用竹子编成的篱笆。
茅舍：简陋的茅草屋。
林中：在树林中。
彷佛：仿佛，好像。
孤山处士：孤山上的隐士，这里指隐居的人。
家：住所。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图。"溪上横岗一道斜"，溪流两岸有横亘的山岗，形状略显倾斜，这种地貌常见于江南水乡。"成行鸳鹭落平沙"，白鹤或其他水鸟在平坦的沙滩上整齐地排列，似乎在等待着什么，或是在享受这宁静的时光。
接下来的两句"竹篱茅舍林中见，彷佛孤山处士家"则描绘了诗人所见的隐逸生活。竹篱茅舍即竹围的草屋，在林中若隐若现，给人一种超然物外的感觉。而"彷佛孤山处士家"则更深了一层，似乎那草屋隐藏在一座孤独的山中，是一位隐居的读书人的家。
整首诗通过细腻的自然描写和对田园生活的向往，展现了诗人对平淡生活的热爱以及对超脱尘世的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与郑廷举及其伯氏廷瑞
我行出天台，群山秀如舞。
大江忽中开，金汤踞深阻。
地势抱鳌颔，人家缀蜂户。
东南有秀气，天地此融聚。
眼中识郑君，精粹产兹土。
元方亦俊拔，眉秀长鬣古。
严君鹤发新，诸郎凤毛吐。
郑君爱敬客，灯火听夜雨。
剧谈隐民瘼，开口见肺腑。
方今生民困，子亦念此否。
努力树明德，非子不与语。