千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《李给事中敏二首·其一》
《李给事中敏二首·其一》全文
发布时间:2025-12-06 01:03:08 唐 / 杜牧   形式: 古风  押[东]韵

一章缄拜皂囊中,懔懔朝廷有古风。

元礼去归缑氏学,江充来见犬台宫。

纷纭白昼惊千古,鈇锧朱殷几一空。

曲突徙薪人不会,海边今作钓鱼翁。

(0)
注释
缄拜:密封并礼拜。
皂囊:黑色的袋子,古代用于装信。
懔懔:严肃庄重。
元礼:历史人物,此处可能指某位官员。
缑氏学:古代学校或教育机构。
江充:另一位历史人物,可能涉及政治变动。
犬台宫:古代宫殿名,可能与江充任职有关。
纷纭:纷乱,杂沓。
鈇锧:古代刑具,铁砧和斧头,象征杀戮。
朱殷:红色,这里形容血迹。
曲突徙薪:比喻防患于未然,指建议改变隐患。
人不会:不被接受或理解。
海边:隐居的地方。
钓鱼翁:隐士,垂钓为生。
翻译
一封密信封在黑布袋中,朝廷风气严肃古朴。
元礼回到缑氏学习,江充来到犬台宫任职。
白天的混乱惊动了千秋万代,血迹斑斑几乎空无一物。
建议改火预防灾难的人不被理解,他如今在海边成了垂钓的老者。
鉴赏

这首诗是唐代诗人杜牧的作品,名为《李给事中敏二首(其一)》。从诗的内容来看,诗人通过对古风的追忆和现实的对比,表达了自己对于朝政的担忧以及个人功业无成的感慨。

“一章缄拜皂囊中”,开篇即展现了诗人在书信中表达敬意的情景,"懔懔朝廷有古风"则透露出诗人对于传统礼制和朝政的怀念之情。这里的“懔懔”形容心中的忧虑与不舍。

接下来的“元礼去归缑氏学”,可能是在提及历史上的某个人物或事件,表达对过去某种制度或学说的追思。而“江充来见犬台宫”,则是指诗人希望得到朝廷的赏识和任用,“犬台”在此有可能是指朝廷的代称。

"纷纭白昼惊千古,鈇锧朱殷几一空"这两句表达了历史沧桑、世事变迁的感慨,以及对过往辉煌的遗迹与物是之无常的感叹。这里“纷纭”形容云烟变化莫测,“鈇锧朱殷”则是在描绘古代宫阙的壮丽景象,而“几一空”则表达了对这些辉煌过往的无常与消逝之感。

"曲突徙薪人不会,海边今作钓鱼翁"这两句转而描绘诗人的现状和心境。“曲突徙薪”是形容隐居生活,“人不会”则表达了诗人对于世俗的疏离感。而“海边今作钓鱼翁”,则是在表明诗人如今只好退隐江湖,过起了捕鱼人的生活,用以比喻自己的寂寞与无为。

总体来看,这首诗通过对古风的追忆和现实的对比,表现了诗人对于个人命运和国家盛衰的深刻感悟,以及在动荡的时代背景下的无奈与退隐。

作者介绍
杜牧

杜牧
朝代:唐   字:牧之   号:樊川居士   籍贯:京兆万年(今陕西西安)   生辰:公元803-约852年

杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
猜你喜欢

偈颂二十九首·其七

虚玄及尽,见处偏枯。明湛不摇,想中渗漏。

(0)

偈二首·其二

荡荡无迂曲,明明透古今。

晓云笼碧岫,残叶落疏林。

脱体全收放,当堂定浅深。

饶君亲荐得,未是我智音。

(0)

游西湖天竺书所见成五绝句·其五

石井灵泉镜样方,龙宫流出倍甘香。

可怜溪女低蓬首,斜插山花照晚妆。

(0)

次韵萧元隆见寄二首·其一

国朝制策得群贤,隆栋才高异众椽。

温诏久颁崇旧典,英辞初喜见新编。

伫登文陛三层峻,还寄家声万古传。

圣主忧民收远策,欲令枕奠得安眠。

(0)

赠端上人

传得无声曲,有时弹向人。

雪峰年老大,风穴语尖新。

吼月泥牛困,抽条石笋春。

衣珠犹不重,岂更觉身贫。

(0)

春日郊居四首·其一

地僻春还到,门闲性自便。

风回香缕转,日透隙光圆。

曲沼波初凸,繁花晓欲蔫。

谁能学工部,直得为春颠。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致 裴度 赵企 张衡 沈彬 郑文宝 孙承宗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com