千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄范参政》
《寄范参政》全文
发布时间:2025-12-01 13:14:30 宋 / 方岳   形式: 七言律诗  押[庚]韵

逐客无书入帝城,灵光今阙几公卿。

当时何敢书三宿,诸老谁招鲁两生。

双碧崔嵬容雪卧,一黄觳觫了春耕。

极知穷薄难为力,犹幸林间识太平。

(0)
拼音版原文全文
fàncānzhèng
sòng / fāngyuè

zhúshūchénglíngguāngjīnquēgōngqīng

dāngshígǎnshūsān宿zhūlǎoshuízhāoliǎngshēng

shuāngcuīwéiróngxuěhuánglechūngēng

zhīqióngbáonánwèiyóuxìnglínjiānshítàipíng

翻译
被驱逐的人无法将书信带入京城,朝廷中的官员们失去了多少贤良。
当年我怎敢期望长期留住,那些德高望重的长者能接纳我们这些年轻人。
崔嵬的双峰如同积雪覆盖,静静地见证着春天的耕作。
深知身处困境难以有所作为,但还好能在山林中感受到和平的氛围。
注释
逐客:被驱逐的人。
无书:无法传递书信。
帝城:京城。
灵光:指贤良之士。
阙:缺失。
公卿:朝廷官员。
何敢:怎敢期望。
书三宿:长期留住。
诸老:众多德高望重的长者。
鲁两生:这里可能指的是有学问的年轻人。
双碧崔嵬:崔嵬的双峰。
容雪卧:像积雪覆盖。
一黄:一峰黄色(可能指山色)。
觳觫:颤抖,这里形容春耕时土地的松动。
了春耕:结束了春天的耕作。
穷薄:困境,处境艰难。
难为力:难以有所作为。
犹幸:还好。
林间:山林之中。
识太平:感受到和平的氛围。
鉴赏

这首诗是宋代文学家方岳的作品,名为《寄范参政》。诗中充满了对旧友的思念和对时局的感慨。

"逐客无书入帝城" 一句,表达了诗人在京城里奔波,却没有机会向故人汇报近况,渴望得到消息与交流。

"灵光今阙几公卿",这里的“灵光”指的是皇宫,“今阙”则是对现在时局的感叹,“几公卿”则是在询问旧友的安好。诗人通过这样的表达,流露出一种对过去美好时光的怀念,以及对现实政治环境的无奈。

"当时何敢书三宿",诗人在这里回忆起过去与朋友共同度过的夜晚,即使是短暂的三宿,也充满了珍贵的回忆。"诸老谁招鲁两生"则是在询问哪位长者能像古代的隐士一样,召唤那两位隐居在鲁国的高人。

接下来的"双碧崔嵬容雪卧,一黄觳觫了春耕",描绘了一幅生动的自然景象。其中“双碧”指的是山峰,形容其清秀;“崔嵬”则是形容山石的粗犷不平;“一黄”则是指田地的颜色,春耕即是春天开始耕种。

最后两句"极知穷薄难为力,犹幸林间识太平"表达了诗人对于个人能力有限、无法改变现实的无奈,以及在自然界中寻找到一份内心的平静。这里的“穷薄”指的是个人的贫困与才能不足,“犹幸”则是表示即便如此,仍能感到一丝庆幸,因为在大自然中,诗人感受到了“太平”的境界。

整首诗通过对故友的思念和对时局的感慨,以及对个人能力限制的无奈,表达了诗人复杂的情感世界。同时,诗中的意象丰富,情感真挚,是宋代词风中的一朵奇葩。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

戏和舍弟船场探春二首·其一

雨馀禽语催天晓,月上梨花放夜阑。

莫听游人待妍暖,十分倾酒对春寒。

(0)

书舞阳西寺旧题处

万事纷纷日日新,当时题壁是前身。

寺僧物色来相访,我似昔人非昔人。

(0)

北楼

百尺危楼四远明,人从鳌背戏沧溟。

乾坤到处皆在目,山海何人更作经。

(0)

晚窗即事

一枕纱窗下,池塘草梦残。

炷云金鸭暖,滴露玉蜍寒。

晋帖从头写,唐诗著眼看。

晚来吟思倦,和月凭阑干。

(0)

秋信

豆雨初晴浣溽埃,报凉梧叶堕阶苔。

一声新雁南楼外,早送西风信息来。

(0)

阊门滩

姑苏西去是阊门,何事祁山亦共名。

落月啼乌人睡觉,晓钟空动故乡情。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com