峨峨赤帻先群辈，喔喔长鸣盖四郊。
意气虽雄无处用，风霜从我老衡茅。
《赠老鸡二首·其一》全文
- 注释
- 峨峨：形容高大或显眼的样子。
赤帻：红色的头巾，古代官员或贵族的标志。
喔喔：鸟鸣声，这里指某只鸟。
长鸣：持续且响亮地鸣叫。
盖四郊：遍布周围地区。
意气虽雄：虽然气势豪迈。
无处用：没有得到施展的机会。
风霜：比喻生活中的艰难困苦。
老：使……衰老，这里指经历风霜后。
衡茅：衡，通'横'，横木；茅，草屋，这里代指简陋的居所。
- 翻译
- 他戴着鲜艳的红头巾，在众人中显得格外突出，
他的叫声嘹亮，响彻四方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一只鹤立鸡群、声音响亮的老鸡形象。"峨峨赤帻先群辈"，用"峨峨"形容鸡冠高耸，"赤帻"象征其鲜艳的颜色，表现出老鸡在鸡群中的醒目。"喔喔长鸣盖四郊"，通过"喔喔"的叫声，传达出老鸡的威严和活力，其声音甚至响彻四方。
然而，诗中也蕴含着深意。"意气虽雄无处用"，表达了老鸡虽然精神饱满、气势不凡，但在实际生活中却无处施展其才能，暗示了英雄无用武之地的感慨。最后，"风霜从我老衡茅"，以老鸡在风霜中度过岁月，寓言诗人自己的晚年境遇，流露出一种无奈和孤独的情绪。
总的来说，这是一首借物抒怀的诗，通过老鸡的形象，寄寓了诗人壮志未酬、年华老去的感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意.五言长城
五字非容易，须曾断几茎。
身虽居破屋，人比作长城。
塞北李都尉，江东阮步兵。
偏师攻不下，老将望而惊。
立帜骚坛峻，降旗敌垒平。
可怜秦系辈，浅陋欲争衡。
送黄户曹
拂榻迟居久，今才问戍瓜。
海乡真佛国，府主似包家。
友喜吟添稿，胥惊判有花。
笋柑妙天下，长铗不须嗟。