晓衢初日动游人，叠嶂回溪绿黛新。
自偃松篁如唤客，后开桃李尚留春。
笑谈怀远西山上，觞咏追时白水滨。
五马行春从此始，更驱风伯净车尘。
《上巳日陪徽守游白水寺继登西山继白堂晚饮》全文
- 注释
- 晓衢：清晨的道路。
初日：刚刚升起的太阳。
叠嶂：重叠的山峰。
回溪：蜿蜒曲折的溪流。
绿黛：青翠的颜色。
自偃：自然地偃息。
松篁：松树和竹子。
如唤客：好像在召唤客人。
后开：后来开放的。
尚留春：仍然保留着春天的气息。
笑谈怀远：欢笑交谈，怀念远方的朋友。
西山上：西山之巅。
觞咏：饮酒赋诗。
白水滨：清澈的河边。
五马行春：五辆马车载着众人游春。
从此始：从这里开始。
风伯：风神。
净车尘：驱散车轮扬起的尘埃。
- 翻译
- 清晨的街道被初升的太阳唤醒，群山倒映在溪流中，绿色如新妆。
松竹自得其乐，仿佛在招呼客人，而盛开的桃花李花还残留着春天的气息。
朋友们在西山边笑谈，举杯畅饮，在白水河畔追忆时光。
春天的游宴从这里开始，还要邀请风神驱散车轮扬起的尘埃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游园图景。诗人以鲜明的笔触勾勒出早晨初光中游人的活跃情状，以及山溪回旋间翠绿欲滴的新意境界。松篁之下仿佛有人轻唤，桃李盛开却仍留住春天的气息。
诗中的笑谈怀旧，觞咏追忆，更是表达了诗人对远方山川和过往时光的深情缱绿。"五马行春从此始"一句，则显得特别庄重而又充满了动感，彷佛可以听到马蹄声响起的那一刻，春天的气息随着诗人的足迹渐渐铺开。最后，"更驱风伯净车尘"则是借助自然之力，使一切都焕然一新。
整首诗通过对景物的细腻描写和情感的真挚抒发，展现了诗人与自然和谐共处的美好心境，以及对春天生机勃勃景象的深切感悟。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
朝请后还邑寄诸友生
宰邑分甸服，夙驾朝上京。
是时当暮春，休沐集友生。
抗志青云表，俱践高世名。
樽酒且欢乐，文翰亦纵横。
良游昔所希，累宴夜复明。
晨露含瑶琴，夕风殒素英。
一旦遵归路，伏轼出京城。
谁言再念别，忽若千里行。
闲閤寡喧讼，端居结幽情。
况兹昼方永，展转何由平。