莫居暗室中，开目闭目同。
莫趋碧霄路，容飞不容步。
暗室未可居，碧霄未可趋。
劝君跨仙鹤，日下云为衢。
《寓兴》全文
- 翻译
- 不要长久待在昏暗的房间里，睁开眼和闭上眼都一样。
不要一味追求高高的蓝天之路，那里飞翔的空间大于步行。
昏暗的房间不宜久留，高远的天空也不宜轻易追求。
我劝你骑上仙鹤，因为日下的云彩就像大道一样宽广。
- 注释
- 暗室：指光线昏暗或内心阴暗的地方。
碧霄路：比喻高不可攀的仕途或理想境界。
容飞不容步：形容天空广阔，适合飞翔，不适合步行。
仙鹤：象征着超凡或高洁。
日下云为衢：日下的云彩如同大路，比喻广阔的天空。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对于超脱尘世、追求精神自由的渴望。"莫居暗室中，开目闭目同"强调了物我两忘的境界，无论是醒着还是睡着，都应处于一种超然的状态，不受外界干扰。而"莫趋碧霄路，容飞不容步"则象征性的表达了对现实世界的规则和限制的拒绝，只有翱翔才能体验到真正的自由。
然而，即便是这种超脱，也并非轻易可得，故而有"暗室未可居，碧霄未可趋"，警示人们不能盲目追求，因为这需要一定的修为和境界。诗人随后提出了自己的建议："劝君跨仙鹤，日下云为衢"，主张通过修炼成仙的方式，超越凡尘，达到与天地合一的境界。
整首诗语言简洁而意蕴深远，以寓兴的形式展现了诗人对于精神解放和追求永恒生命的向往。
- 作者介绍
-
贾岛
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。朝代：唐 字：浪（阆）仙 号：无本 籍贯：唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市） 生辰：779～843年
- 猜你喜欢
南辕杂诗一百八章·其三十八
三月粮艘来，四月南河浔。
帆樯拥如荠，人语喧吴音。
五月尚难达，浅阻宁始今。
偏闻两江歉，春种苦愁霖。
胡为三齐旱，麦价逾兼金。
更以坐游食，芸芸相蚀侵。
甚兹上国供，中道且滞淫。
昨雨已沄汗，民望其日深。