覆雨翻云市道交，公持正论息群嘲。
风高莫送翎毛短，春煖难生土脉硗。
攻过每蒙奇药赐，卫生更借好方抄。
一阳来复骎骎泰，善类倾心望拔茅。
《再和王君保定通判韵》全文
- 翻译
- 在繁华的市场中，人心浮躁，公正的言论能平息众人的嘲笑。
在强风中不要试图飞得太高，因为翅膀短小；春天虽暖，但贫瘠的土地难以生长。
每次犯错都能得到奇妙的良药治疗，为了健康，还会借鉴好的处方。
阳气逐渐恢复，万物欣欣向荣，善良的人们期待着能拔除不良之辈。
- 注释
- 覆雨翻云：比喻世事变化无常。
市道交：指社会风气或市场交易。
公持正论：公正地坚持正确的观点。
群嘲：众人嘲笑。
风高：形容风力大。
翎毛短：比喻力量或能力不足。
土脉硗：土壤贫瘠。
攻过：犯错误。
奇药赐：得到意想不到的帮助或纠正。
卫生：健康。
好方抄：借鉴好的治疗方法。
一阳来复：冬去春回，阳气渐盛。
骎骎泰：迅速而顺利的发展。
善类：善良的人们。
拔茅：比喻选拔人才或去除不良分子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王迈的作品，名为《再和王君保定通判韵》。从内容来看，这是一首表达对友人王君保的敬仰之情，同时也是对其品德与才华的赞美。
"覆雨翻云市道交，公持正论息群嘲。" 这两句描绘了王君保在官场上的公正形象，他如同天空中的风暴，将不公正之事一扫而光，人们对他的批评也随之平息。
"风高莫送翎毛短，春煖难生土脉硗。" 这里诗人借用自然景象表达王君保的才华和德行如同季节变化一样，虽然外界环境可能不佳，但他的光芒依旧照耀。
"攻过每蒙奇药赐，卫生更借好方抄。" 王迈在这里比喻王君保的治理之术如同良医妙手回春，他能洞察问题所在，并提供有效的解决方案。
"一阳来复骎骎泰，善类倾心望拔茅。" 最后两句表达了诗人对王君保能够带来光明与和平的期待，以及他对朋友的深厚感情，愿意像拔除杂草一样，帮助他清理一切障碍。
整首诗通过生动的比喻和形象的描绘，展现了作者对友人高洁品德和卓越才能的崇敬之情，以及对其美好愿景的期待。
- 作者介绍
-
王迈
王迈(1184～1248) ，南宋诗人。字实之，一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）人。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿。朝代：宋 字：实之 籍贯：今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里） 生辰：1184～1248
- 猜你喜欢