黄山桃李闹春风，曾见先生化育中。
经界力行师孟子，井田有意复周公。
几年凋俗成佳邑，一旦新纶赏旧功。
明主已知材智美，渭川行起钓璜翁。
《贺外舅转官》全文
- 拼音版原文全文
贺 外 舅 转 官 宋 /真 德 秀 黄 山 桃 李 闹 春 风 ，曾 见 先 生 化 育 中 。轻 界 力 行 师 孟 子 ，井 田 有 意 复 周 公 。几 年 凋 俗 成 佳 邑 ，一 旦 新 纶 赏 旧 功 。明 主 已 知 材 智 美 ，渭 川 行 起 钓 璜 翁 。
- 注释
- 黄山：地名，指黄山地区。
桃李：比喻学生或后辈。
化育：教化培育。
经界：治理国家的土地制度。
师孟子：效仿孟子的仁政思想。
井田：古代的一种土地分配制度。
新纶：新的政令。
钓璜翁：比喻隐居的贤士，璜，古代玉器。
- 翻译
- 黄山的桃花和李花在春风中盛开，我曾见证先生在此培育众生。
先生秉持孟子的经世济民理念，又怀有恢复周公井田制的理想。
经过数年努力，这个地方风俗焕然一新，成为佳境，新的政策嘉奖了旧有的功劳。
英明的君主已经了解先生的才智之美，他如同渭川垂钓的贤者，等待被启用。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者真德秀为祝贺外舅升官而作，以黄山春景开篇，寓意外舅在地方治理中的显著成效。首句“黄山桃李闹春风”描绘了生机盎然的景象，暗示外舅如同春风般温暖，使得百姓如桃李般繁盛。接下来，“曾见先生化育中”表达了对外舅教化百姓、推动社会进步的赞美。
颔联“经界力行师孟子，井田有意复周公”运用典故，称赞外舅效法孟子推行公正的土地制度，以及展现出恢复古代井田制的理想，体现了他对社会公平和传统美德的坚守。
颈联“几年凋俗成佳邑，一旦新纶赏旧功”回顾了外舅任职期间的变革与成就，使原本衰落的地方焕然一新，他的政绩得到了朝廷的认可和嘉奖。
尾联“明主已知材智美，渭川行起钓璜翁”则寄寓了对明君的感激，同时也以“渭川行起钓璜翁”的典故，祝愿外舅在新的官职上能像姜太公那样，得到重用，实现更大的抱负。
整首诗语言流畅，情感真挚，既赞扬了外舅的政绩，也表达了对未来的美好期待，展现了诗人深厚的文化底蕴和对亲人的深情厚谊。
- 作者介绍
-
真德秀
真德秀（1178年10月27日－1235年5月20日），本姓慎，因避孝宗讳改姓真。始字实夫，后更字景元，又更为希元，号西山。福建路建宁府浦城县（今福建省浦城县仙阳镇）人 。南宋后期理学家、大臣，学者称其为“西山先生”。有《真文忠公集》都传世。朝代：宋 号：西山 籍贯：福建路建宁府浦城县（今福建省浦城县仙阳镇） 生辰：1178年10月27日－1235年5月20日
- 猜你喜欢
送田使君牧蔡州
主意思政理，牧人官不轻。
树多淮右地，山远汝南城。
望稼周田隔，登楼楚月生。
悬知蒋亭下，渚鹤伴闲行。