千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《古断肠曲三十首·其十五》
《古断肠曲三十首·其十五》全文
发布时间:2025-12-05 13:57:25 宋 / 周端臣   形式: 古风  押[庚]韵

风色翻成料峭晴,閒期女伴踏青行。

怪来昨夜灯花好,却是今朝斗草赢。

(0)
翻译
天气突然变得晴朗,微风中带着料峭的春寒,空闲时我和女伴一起去踏青。
原来昨晚灯芯结花好预兆,今天早晨斗草游戏我竟然赢了。
注释
风色:天气。
料峭:微寒。
晴:晴朗。
閒期:空闲时期。
女伴:女性朋友。
踏青:春天出游赏景。
怪来:原来是。
昨夜:昨晚。
灯花:灯芯结花,古人认为是吉兆。
好:好兆头。
却是:竟是。
今朝:今天早晨。
斗草:古代的一种游戏,比赛谁采的草叶种类多或颜色鲜艳。
赢:胜利。
鉴赏

这首诗描绘的是春天的一个闲适场景。"风色翻成料峭晴",诗人以料峭的春风暗示早春时节的微寒与清新,天气转晴,适合外出游玩。"閒期女伴踏青行",写出女子们趁着闲暇时光,结伴去郊外踏青,享受大自然的春光。

后两句转向细节描写,"怪来昨夜灯花好",暗示前一天晚上可能有预兆,可能是灯芯燃烧得好,或是女子们内心充满期待,使得夜晚的灯花显得格外吉祥。"却是今朝斗草赢",揭示了她们出游的目的——斗草游戏,今日的活动似乎带来了好运,她们赢得了比赛,心情愉悦。

整体来看,这首诗通过细腻的观察和生动的描绘,展现了宋代女性在春天里的欢乐与活力,以及对生活中小小胜利的喜悦之情。

作者介绍

周端臣
朝代:宋   字:彦良   号:葵窗   籍贯:建业(今南京)

周端臣,宋词人。字彦良,号葵窗。建业(今南京)人。光宗绍熙三年(一一九二)寓临安。宋周密《武林旧事》云其曾经“御前应制”。后出仕,未十年而卒(释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未年”)。其词作今存九首,内容多为伤春、怨别,其中有四首“西湖”词。亦能诗,《诗家鼎脔》及《宋诗纪事》收其诗九首。有《葵窗词稿》,已佚。《江湖后集》卷三辑有其诗一卷。  周端臣诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖后集》为底本,与新辑集外诗合编为一卷。 
猜你喜欢

再题桃花寺八景·其二小九叠

似妒山腰称趵突,却从林顶落飞泉。

高高下下虽殊状,九地灵机接九天。

(0)

太液池泛舟即事·其一

锡宴花门备礼容,乘閒蓬岛泛游龙。

仍携帕首俾同乐,所喜葵心总致恭。

春水生来兰叶细,霁烟低处柳条浓。

西瀛试问为何若,道是真如天上逢。

(0)

新春游万寿山报恩延寿寺诸景即事杂咏·其五

肖翘蠕动柳生稊,脉润土膏欲作泥。

却缱吾民于耜者,趁时布种可能齐。

(0)

赋得一壶天地

十笏无馀地,一壶有别天。

虚窗足揽结,诘径偶延缘。

寥落四禅表,希夷万景全。

神襟惟妙达,俗虑不期蠲。

领要契元始,入微得自然。

张申如蓦遇,那拟问金编。

(0)

瀛台曲宴外藩

仙壶曲宴荅韶年,旧典惟遵惠愫联。

北漠户庭真密迩,西瀛裘帕许参连。

兜离歌与任僸舞,拔达山将安集延。

近悦远来宁易易,侧身基命益乾乾。

(0)

欢喜园

近岭遥原结揽中,萧然精舍傍花宫。

今朝欢喜知真趣,万顷良田积玉同。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com