千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《病中七夕》
《病中七夕》全文
发布时间:2025-12-06 02:32:49 宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[佳]韵

良辰美景底须来,苦恼如山正满怀。

蝉度清歌侑溪柳,花吹黄雪洒官槐。

新秋风物俱堪赏,久病心情自不佳。

说与儿童休乞巧,老夫守拙尚多乖。

(0)
拼音版原文全文
bìngzhōng
sòng / yángwàn

liángchénměijǐngláinǎoshānzhèngmǎn怀huái

chánqīngyòuliǔhuāchuīhuángxuěguānhuái

xīnqiūfēngkānshǎngjiǔbìngxīnduòjiā

shuōértóngxiūqiǎolǎoshǒuzhuōshàngduōguāi

注释
良辰美景:美好的时光和景色。
须:应当。
苦恼如山:忧愁堆积如山。
蝉度清歌:蝉鸣清唱。
侑:陪伴。
溪柳:溪边的柳树。
花吹黄雪:花朵吹落的黄色花瓣。
官槐:官府的槐树。
新秋:初秋。
久病:长久的病痛。
心情:心情。
乞巧:乞求七夕的巧遇。
守拙:守着愚拙。
尚:还。
多乖:常有不顺。
翻译
美好的时光和景色怎能不来,心中满载着无尽的忧愁。
蝉鸣清唱伴随着溪边柳树,花朵吹落的黄色花瓣洒落在官府的槐树上。
初秋的风景都值得欣赏,但长久的病痛让我的心情更加低落。
告诉孩子们不必乞求七夕的巧遇,我这老夫守着愚拙,行事常有不顺。
鉴赏

这首诗是宋代诗人杨万里所作,名为《病中七夕》。从诗的内容来看,它反映了诗人在七夕节日因病不能尽情享受良辰美景而感到苦恼的心情。

"良辰美景底须来"一句表达了诗人对美好时光到来的期待与渴望。"苦恼如山正满怀"则透露出诗人内心的不快和烦恼,这种苦恼之感如同山一般沉重。

"蝉度清歌侑溪柳"中,“蝉度”指蝉鸣声,诗人通过蝉鸣声与溪边的垂柳相结合,描绘出一幅生动的自然景象。"花吹黄雪洒官槐"则是对秋天景色的细腻描写,黄色的花瓣随风飘落,如同雪一样覆盖在树上。

"新秋风物俱堪赏"表明到了新的秋季,万物皆值得欣赏。然而,"久病心情自不佳"则揭示了诗人因长期患病而心情不佳的现状。

最后两句"说与儿童休乞巧,老夫守拙尚多乖"中,“乞巧”和“守拙”均指不愿意做复杂的事情或不善于处理繁琐之事。诗人似乎是在劝告孩子不要太过分追求技巧与精妙,而自己虽然年老但依然保有一份天真烂漫的心态。

总体而言,这首诗通过对自然景色的描绘,表达了诗人因病不能尽情享受美好时光的苦恼,以及对生活简单乐趣的向往。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

祝计献臣二首·其二

湟溪山水号多奇,逸兴高吟益可知。

远道寄言多不达,祝君唯有数行诗。

(0)

次和王惠州子千己巳岁除杂感韵四首·其一

少壮犹惊节序忙,白头那得不心伤。

山家宿岁仍荆俗,正月书年凛素王。

爆竹接邻催落日,老梅横槛送馀香。

遥知五马行春客,北望迢迢献寿觞。

(0)

次韵答姚叔烟见赠四首·其三

人情消长似江潮,谁肯诗篇问寂寥。

已识盖公曾避舍,悬知召伯有膏苗。

铁桥东去非无路,铜柱南来尚可标。

出处料君应早定,浮云不复叹风飘。

(0)

越台新柳诗十首和王础尘·其三

葱葱郁郁未成阴,得雨朝来翠渐深。

凤翼龙鳞传有赋,为谁飞檄拟陈琳。

(0)

呈黄文宗予望二首·其二

蓼莪诗废不成声,数亩山田只自耕。

岂有高名齐郑朴,敢劳虚左礼侯嬴。

龙门可是潜鳞到,马骨聊因市骏呈。

拟待校文公事毕,更将踪迹问生平。

(0)

铙歌·其六

花县新开拟筑城,百峰山下久屯兵。

居人不掩柴扉卧,舟子无烦蒯剑行。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由 子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com