送老茅屋底，天寒人迹稀。
一觞犹有味，万事已无机。
岁暮塔孤立，风生鸦乱飞。
此时张正字，书札到郊扉。
《得张正字诗》全文
- 拼音版原文全文
得 张 正 字 诗 宋 /陈 与 义 送 老 茅 屋 底 ，天 寒 人 迹 稀 。一 觞 犹 有 味 ，万 事 已 无 机 。岁 暮 塔 孤 立 ，风 生 鸦 乱 飞 。此 时 张 正 字 ，书 札 到 郊 扉 。
- 注释
- 送：送达。
老：年老。
茅屋：简陋的房屋。
底：底部，这里指屋内。
天寒：天气寒冷。
人迹稀：人烟稀少。
一觞：一杯酒。
犹：还，仍然。
有味：有滋味，引申为值得品味。
万事：所有的事情。
无机：无心机，指对世事不再关心。
岁暮：年底，年终。
塔孤立：塔独自矗立。
风生：风吹起。
鸦乱飞：乌鸦乱纷纷地飞。
张正字：一个叫张正字的人。
书札：书信。
到：到达。
郊扉：郊外的门。
- 翻译
- 在那老旧的茅屋里，天气寒冷，人迹罕至。
一杯酒尚能品味，世间万物已无心机。
年终时分，塔影孤单，乌鸦在风中纷飞。
这时，张正字送来书信，抵达了郊野的门扉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义所作的《得张正字诗》。诗中描绘了冬季茅屋中的宁静生活，天气寒冷，人迹罕至，营造出一种孤寂而深沉的氛围。诗人独自品酒，虽然只剩下一点滋味，但内心却已看淡世事，无太多机心。岁末时分，塔影孤单，乌鸦在风中纷飞，增添了季节的凄凉。最后，诗人提到好友张正字的书信送到门外，为这幅画面增添了一丝温情和期待。整首诗以简练的笔触，表达了诗人对生活的淡然态度和友情的珍视。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。