夔人耕山灰作土，散火满山龟卜雨。
春日不知秋有饥，下种计粒手中数。
七月八月旱天红，日脚散血龙似鼠。
污邪瓯窭高下荒，草根木皮何甘苦。
蛮商奸利乘人急，缘江转米贸儿女。
己身死重别离轻，归州州南神有灵。
归人刲羊求山神，驱风洒润应香火，飞点不到巫山村。
巫山县南也伐鼓，不告归神告神女。
江心黑气卷江流，雷车载鬼云中语。
太守身作劝农官，子粒今朝多贷汝。
春种须作三年计，上满隆原下水浒。
他时更勉后来人，老去子孙无莽卤。
《夔州旱》全文
- 拼音版原文全文
夔 州 旱 宋 /李 复 夔 人 耕 山 灰 作 土 ，散 火 满 山 龟 卜 雨 。春 日 不 知 秋 有 饥 ，下 种 计 粒 手 中 数 。七 月 八 月 旱 天 红 ，日 脚 散 血 龙 似 鼠 。汙 邪 瓯 窭 高 下 荒 ，草 根 木 皮 何 甘 苦 。蛮 商 奸 利 乘 人 急 ，缘 江 转 米 贸 儿 女 ，已 身 死 重 别 离 轻 。归 州 州 南 神 有 灵 ，归 人 刲 羊 求 山 神 。驱 风 洒 润 应 香 火 ，飞 点 不 到 巫 山 村 。巫 山 县 南 也 伐 鼓 ，不 告 归 神 告 神 女 。江 心 黑 气 卷 江 流 ，雷 车 载 鬼 云 中 语 。太 守 身 作 劝 农 官 ，子 粒 今 朝 多 贷 汝 。春 种 须 作 三 年 计 ，上 满 隆 原 下 水 浒 。他 时 更 勉 后 来 人 ，老 去 子 孙 无 莽 卤 。
- 翻译
- 夔地的人们以山灰为土，散布火星祈求雨水。
春天不知秋天会有饥饿，播种时计算每颗种子的数量。
七月八月干旱炽热，太阳像血一样红，仿佛龙鼠般疯狂。
贫瘠的土地高低不平，草木皮实，人们生活艰辛。
蛮商趁灾情加重利润，沿江运输粮食换取人口。
生死离别对他们来说轻如鸿毛，只信归州南边的神灵显灵。
归乡者宰羊祭山神，祈祷风雨带来滋润，巫山村里却未能感应。
巫山南部击鼓祭祀神女，未向山神求告，而是向女神诉说。
江心乌云翻滚，雷声载着鬼魂在云端交谈。
太守亲自担任农事官员，今天大量借粮给百姓。
春天播种要考虑长远，上坡田地要丰收，下洼之地要防涝。
希望后人能更加努力，老去时子孙不会粗鲁无知。
- 注释
- 夔人：指居住在夔地的人。
耕山：在山上耕作。
龟卜：用龟壳占卜。
雨：雨水。
饥：饥饿。
计粒：一颗颗计算。
旱天红：形容天气酷热。
龙似鼠：比喻太阳炽热。
瓯窭：形容土地贫瘠。
高下荒：高低不平的荒地。
蛮商：外地商人。
奸利：不正当的利益。
归州：地名。
神有灵：神灵显灵。
刲羊：宰羊献祭。
洒润：洒下滋润。
飞点不到：未能感应到。
巫山村：具体地点。
告神女：向神女祈求。
神女：传说中的仙女。
黑气：乌云。
雷车：雷神的车。
劝农官：负责农业的官员。
贷汝：借给你们。
隆原：高地。
水浒：低洼处。
他时：将来。
莽卤：粗鲁无知。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个荒凉、饥饿和荒废的山村景象，以及那里人们的艰难生活。诗中通过夔人耕山灰作土，散火满山龟卜雨，形象地展现了人们对自然力量的无奈和敬畏，同时也反映出当时农业生产的困难。
春日不知秋有饥，下种计粒手中数，表达了农民对于未来的担忧和对粮食的精打计算，这些都是生存之需。七月八月旱天红，日脚散血龙似鼠，是对干旱天气的形容，也暗示着可能的灾害。
污邪瓯窭高下荒，草根木皮何甘苦，描绘了山区环境的恶劣和人民生活的艰辛。蛮商奸利乘人急，缘江转米贸儿女，则揭示了社会上的不公和商人的贪婪。
己身死重别离轻，归州州南神有灵，表达了对故土的思念和对自然力量的敬畏。归人刲羊求山神，驱风洒润应香火，飞点不到巫山村，是对宗教信仰的一种描绘，也是对生活希望的一种寄托。
巫山县南也伐鼓，不告归神告神女，江心黑气卷江流，雷车载鬼云中语，这些句子增添了诗歌的神秘和超自然色彩，同时也反映出人们对于未知力量的敬畏和恐惧。
最后，太守身作劝农官，子粒今朝多贷汝，春种须作三年计，上满隆原下水浒，是对农业生产的关怀和提醒，也是诗人对未来生活的规划和希望。他时更勉后来人，老去子孙无莽卤，则是一种对于后代的期望和警示。
这首诗通过对自然环境、社会状况和人民生活的刻画，展现了一个复杂多面的乡村世界，也反映出诗人深厚的情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
仙华山采茶诗
轩娥遗瑞草，仙掌撑何年。
苗蕊矗空壁，殊根蟠远天。
蒙头莫可斸，垂脚或争传。
冉冉雪霜饱，亭亭风日蠲。
危哉梯鸟道，允矣获龙涎。
丛檗杂丹鼎，湿云伴玉延。
香真千里擅，苞结三生缘。
夜荚抽雷后，春焙贡社前。
一鎗滴瀼露，片碾捣和烟。
碧涧规模绝，洪州气味悬。
滑甘矜紫笋，幽馥讶青莲。
既拣兔毫点，应添蟹眼煎。
松涛生远韵，风致想真筌。
七碗赓仝咏，三篇继羽编。
醉乡已失路，摩室将逃禅。
服食益人寿，何当煮汞铅。
满江红
斗帐高眠，寒窗静、潇潇雨意。南楼近，更移三鼓，漏传一水。点点不离杨柳外，声声只在芭蕉里。也不管、滴破故乡心，愁人耳。
无似有，游丝细；聚复散，真珠碎。天应分付与，别离滋味。破我一床蝴蝶梦，输他双枕鸳鸯睡。向此际、别有好思量，人千里。
- 诗词赏析