橘亭一别五回冬，寤寐何曾置此翁。
二十五声秋后点，八千里外月明中。
夫君不寄平安信，而我方栖簿领丛。
三峡江高天共远，侧身西望兴何穷。
《寄张君玉》全文
- 拼音版原文全文
寄 张 君 玉 宋 /喻 良 能 橘 亭 一 别 五 回 冬 ，寤 寐 何 曾 置 此 翁 。二 十 五 声 秋 后 点 ，八 千 里 外 月 明 中 。夫 君 不 寄 平 安 信 ，而 我 方 栖 簿 领 丛 。三 峡 江 高 天 共 远 ，侧 身 西 望 兴 何 穷 。
- 翻译
- 自从橘亭分别已五个冬天，日夜思念从未忘记这位老友。
在秋后的二十五次更声中，我在八千里外的明月下遥想。
丈夫没有寄来平安家书，而我正身处官场的繁琐之中。
长江三峡水势高远，天空与之相接，我向西望去，思绪无尽。
- 注释
- 橘亭：指代一个地点，可能是诗人与朋友分别的地方。
置：放置，这里指忘记。
翁：指代那位老友。
二十五声：古代夜晚报时的更声，每更约四个小时。
八千里：形容路途遥远。
月明中：明亮的月光下。
夫君：古时对丈夫的称呼。
平安信：指家人或朋友问候平安的信件。
簿领丛：官场文书、事务繁多的地方。
三峡：长江上的三个重要峡谷。
天共远：形容天空与江面相接，视野开阔。
兴何穷：思绪或情感无尽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能所作的《寄张君玉》，表达了对友人张君玉的深深思念之情。首句"橘亭一别五回冬"，通过"橘亭一别"回忆两人分别的情景，时间跨度长至五个冬天，体现了友情的深厚和时光的流转。"寤寐何曾置此翁"，表达了诗人无论日夜都难以忘怀对方，对友人的牵挂始终如一。
接下来两句"二十五声秋后点，八千里外月明中"，以秋天的二十五声更漏声和八千里外的明月，象征着时空的遥远，但诗人的心意却跨越了这些距离，寄托着对友人的深深思念。"夫君不寄平安信"，暗示了友人未及时寄来消息，让诗人感到一丝担忧。
"而我方栖簿领丛"，诗人自述自己忙于俗务，生活琐碎，但仍不忘对友人的思念。最后两句"三峡江高天共远，侧身西望兴何穷"，以壮丽的三峡江景为背景，诗人侧身西望，寓言自己对友人的思念无尽，如同江水滔滔，天际无边。
整体来看，这首诗情感真挚，通过细腻的描绘和深远的想象，展现了诗人对远方友人的深深挂念和对生活的感慨，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
莺啼序.闻人话瞻园师轶事，枨触心悲，同遗集中韵
寥空数行雁哽，莽苍苍万苇。
素商动、黄鹄矶边，暮云相望愁悴。
暗笛奏、梅花自落，余红可许颓阳系。
飐荒燐、诗唱秋坟，梦醒何世。
飞舄东南，迅羽过眼，认梁间燕垒。
送箫鼓、明月长桥，旧家门巷遥对。
又吴天、霜钟警客，引残酌、城乌寒起。
有涯生、如草青袍，每沾清泪。
西风故国，咫尺觚棱，皱冷半池水。
行且住、鹬冠金弹，尽避骢马，路陌讴歌，问谁能似。
蓬壶胜境，花砖晴昼，功名还比匡衡薄，换江湖、满目凄凉味。
孤光占得，年年载笔登楼，望京赋情千纸。
枫林夜黑，唳鹤亭皋，料倦魂尚滞。
最感怆、童乌曾预，数卷玄文，简断编残，砚尘难洗。
巫阳筮楚，铜仙辞汉，人间犹有怀旧念，沸沧波、多少惊心事。
虚堂静掩宵深，画烛双椽，露零未已。
《莺啼序.闻人话瞻园师轶事，枨触心悲，同遗集中韵》【清·陈匪石】寥空数行雁哽，莽苍苍万苇。素商动、黄鹄矶边，暮云相望愁悴。暗笛奏、梅花自落，余红可许颓阳系。飐荒燐、诗唱秋坟，梦醒何世。飞舄东南，迅羽过眼，认梁间燕垒。送箫鼓、明月长桥，旧家门巷遥对。又吴天、霜钟警客，引残酌、城乌寒起。有涯生、如草青袍，每沾清泪。西风故国，咫尺觚棱，皱冷半池水。行且住、鹬冠金弹，尽避骢马，路陌讴歌，问谁能似。蓬壶胜境，花砖晴昼，功名还比匡衡薄，换江湖、满目凄凉味。孤光占得，年年载笔登楼，望京赋情千纸。枫林夜黑，唳鹤亭皋，料倦魂尚滞。最感怆、童乌曾预，数卷玄文，简断编残，砚尘难洗。巫阳筮楚，铜仙辞汉，人间犹有怀旧念，沸沧波、多少惊心事。虚堂静掩宵深，画烛双椽，露零未已。
https://www.ahchsz.com/shici/RepPT.html
西江月慢二首·其一
轻丝细缕，风剪剪、翠烟低掠。
拟是玉川生，依稀犹在，月团亲瀹。
傍午窗、七碗浇喉，渴尘空净，未消芒角。
漫搅来、清夜无眠，灵府欠扃钥。
恨桂底、虾蟆凭碧落。寓讨逆、奇篇手削。
天瞎终然难救护，竟惨撄锋锷。
算不似、别墅闲身，枯枝活火，守茶炉脚。
尽日里、长抱添丁花下著。
五彩结同心
清溪绕舍，密筱编篱，恰称灌园人住。
灯火新凉节，爱偕隐相对，翻书鐴苎。
半帘秋影梧桐老，听月底、寒虫细语。
君休羡、星珈霞帔。飞去高居玉宇。曾从桂梯寻路。
向梅花官阁，杏花村坞。
赢得三年里，斜阳下、闲看江山一度。
青毡翠袖如重认，有旧日、陵阳泪污。
文窗外、碧霄云叶，逗破几声疏雨。