阿翁阿囝自相随，赏遍江淮春盛时。
熊白同尝腊前酒，雌黄自改晓间诗。
醉来忽笑天地窄，老去那能儿女悲。
身后升沉各何有，到头谁黠复谁痴。
《舟中即事》全文
- 翻译
- 祖父和孙子相伴游历，欣赏着长江淮河两岸的春天美景。
他们在腊月前一起品尝美酒，清晨还修改诗作。
喝醉后忽然笑谈天地之小，年老后已无暇儿女情长。
身后荣辱得失又有何意义，到最后谁能聪明谁能愚钝呢？
- 注释
- 阿翁：祖父。
阿囝：孙子。
自相随：相伴游历。
赏遍：欣赏遍。
江淮：长江淮河。
春盛时：春天美景。
熊白：腊月前。
尝：品尝。
雌黄：修改。
晓间：清晨。
醉来：喝醉后。
天地窄：笑谈天地之小。
老去：年老后。
儿女悲：儿女情长。
身后：身后之事。
升沉：荣辱得失。
何有：有何意义。
到头：到最后。
黠：聪明。
痴：愚钝。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人阿翁、阿囝等在春日共同游赏江淮之美景的欢愉情形。其中融入了饮酒、吟诗的轻松氛围，以及对人生无常和世事变迁的感慨。
"熊白同尝腊前酒"，这里的“腊前酒”指的是在夏季腊月（农历六月）之前酿造而成的新酒，与友人共同品鉴，显得诗人生活中的喜悦与放松。
"雌黄自改晓间诗"则透露出诗人的创作状态，可能是在清晨时分，诗人受到自然景色的启发，不断修改和完善自己的诗篇，以捕捉瞬息万变的美好。
"醉来忽笑天地窄"表达了诗人在酒精的作用下，对现实世界的狭隘与局限感到不屑一顾，借醉酒之际发出了对宇宙无边和个人渺小的感慨。
至于"老去那能儿女悲"，则是诗人面对生命流逝和自己年华增长时，对子孙满堂、家庭美满这一传统理想的淡然态度。诗人似乎在表达，即便到了老年，也不必为后代的繁衍而过分忧伤。
最后两句"身后升沉各何有，到头谁黠复谁痴"则是对生命无常和功名利禄的反思。诗人问世间的一切成就与失败，在个人的生命结束之后，又有何意义？这不禁让人思考谁在最后关头还是坚守己见，谁又是在生活中迷失了方向。
总体而言，这首诗通过对自然美景的描述和个人感慨的抒发，展现了一种超脱世俗、享受当下的生活态度。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
春寒有感
春雨潇潇岁尚寒，被池才暖五更残。
竟无羔酒消灯味，剩有尘书作蠹餐。
破屋霜严华鬓白，疏窗露冷袷衣单。
虚生未了逢场戏，陋巷湫湫天地宽。
送旧迎新岁又迁，春来春去柳争先。
飘摇莫计馀生事，贫病时吟太史编。
怨雨摧红随落月，愁风扫翠锁寒烟。
逍遥市隐偷閒甚，雪满空阶不夜天。
老妻抱恙隐闺房，衾铁销香夜气凉。
典尽貂裘供药鼎，飞残蚨宝剩诗囊。
耸肩呵笔森吟骨，对影围炉闷酒肠。
烂熳天心斗红紫，课花亭下赏孤芳。
炎凉变态阅风尘，天气棱棱耐此身。
冷榻拥书犹我伴，雪天送炭有谁人。
烹茶当酒聊寒禦，炙手烘头肯热因。
有血盈腔时欲洒，森森剑影动星辰。
《春寒有感》【清·蔡佩香】春雨潇潇岁尚寒，被池才暖五更残。竟无羔酒消灯味，剩有尘书作蠹餐。破屋霜严华鬓白，疏窗露冷袷衣单。虚生未了逢场戏，陋巷湫湫天地宽。送旧迎新岁又迁，春来春去柳争先。飘摇莫计馀生事，贫病时吟太史编。怨雨摧红随落月，愁风扫翠锁寒烟。逍遥市隐偷閒甚，雪满空阶不夜天。老妻抱恙隐闺房，衾铁销香夜气凉。典尽貂裘供药鼎，飞残蚨宝剩诗囊。耸肩呵笔森吟骨，对影围炉闷酒肠。烂熳天心斗红紫，课花亭下赏孤芳。炎凉变态阅风尘，天气棱棱耐此身。冷榻拥书犹我伴，雪天送炭有谁人。烹茶当酒聊寒禦，炙手烘头肯热因。有血盈腔时欲洒，森森剑影动星辰。
https://www.ahchsz.com/shici/xqqMU.html
新正漫成
纸鸢筝与卖饧箫，新岁儿童气已骄。
阴一日还晴一日，醉连朝更睡连朝。
春来渐欲生红土，雪后犹思上黑窑。
领略宣南閒况味，光阴何患不能销。
难得新正是嫩晴，嬉游士女说承平。
书因忙极车中读，诗为閒多枕上成。
阅世僧枯忘夏腊，谈天客老恋春明。
五陵年少三河侠，相见都能识姓名。