太皞涵帝德，勾芒播皇仁。
群龙服苍驾，灵雨冒南岑。
渊鱼自暖跃，谷鸟相和吟。
桃花既夹道，麦苗亦成林。
竹篱带夕阳，茅舍含清阴。
白蘋空骋望，青枫第伤心。
况值圣明代，聊以陶吾真。
寄言同怀子，芳醪期共斟。
《春怀·其一》全文
- 注释
- 太皞：昊天。
涵：包容。
帝德：帝王的美德。
勾芒：春神。
播：广施。
皇仁：皇室的仁爱。
群龙：众多龙舟。
服：行驶。
灵雨：甘霖。
冒：滋润。
南岑：南方的山岭。
渊鱼：深水鱼。
暖跃：感到温暖跳跃。
谷鸟：山谷鸟。
和吟：应和歌唱。
桃花：盛开的桃花。
麦苗：麦苗。
成林：茂盛如林。
竹篱：竹篱笆。
夕阳：夕阳。
清阴：清凉的阴影。
白蘋：白萍。
空骋望：自由漂浮。
青枫：青枫树。
伤心：令人悲伤。
圣明代：圣明的时代。
陶吾真：陶冶本性。
同怀子：志同道合的朋友。
芳醪：美酒。
期共斟：期待共享。
- 翻译
- 伟大的昊天包容着帝王的美德，春神勾芒广施皇室的仁爱。
众多的龙舟在苍茫的水面行驶，甘霖滋润着南方的山岭。
深水里的鱼儿感到温暖而欢快跳跃，山谷中的鸟儿应和着歌唱。
桃花盛开的道路两旁，麦苗茂盛如林。
竹篱在夕阳下显得宁静，茅屋沉浸在清凉的阴影中。
白萍在水面自由漂浮，青枫却只能让人感到悲伤。
更何况是在圣明的时代，暂且以此来陶冶我的本性。
我寄语志同道合的朋友，期待共享美酒的时刻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，充满了对自然美好和人间温馨的赞美。开篇“太皞涵帝德，勾芒播皇仁”两句，通过天地之间的和谐与君主的恩泽，展现出一个理想中的社会秩序与自然界的融合。
接着，“群龙服苍驾，灵雨冒南岑”描绘了春日云蒸霞蔚、龙飞凤舞的壮观，以及天降甘霖的生机景象。接下来的“渊鱼自暖跃，谷鸟相和吟”则展示了水陆生物在春意盎然中活力四射的情形。
诗人通过对自然美景的描绘，如“桃花既夹道，麦苗亦成林”，展现出大地回春、万物复苏的生机与希望。随后的“竹篱带夕阳，茅舍含清阴”则是对田园生活的一种向往和享受。
在最后，诗人通过“白蘋空骋望，青枫第伤心”表达了一种淡淡的忧愁或许是对过往岁月的怀念，而“况值圣明代，聊以陶吾真”则显示了诗人对于当下太平盛世的珍惜和享受。
整首诗流露出诗人对自然之美、社会之安以及个人内心世界的深刻感悟，是一首充满了生活情趣和哲思的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玄元观送李源李风还奉先华阴
此去那知道路遥，寒原紫府上迢迢。
莫辞别酒和琼液，乍唱离歌和凤箫。
远水东流浮落景，缭垣西转失行镳。
华山秦塞长相忆，无使音尘顿寂寥。